Descripción
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO . . . . . . . . . . . . . . 11
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Parte I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parte II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Parte III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta
de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía, con su
corrección a la letra b) del artículo 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Promulga el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo
a la participación de niños en los conflictos armados con su corrección al numeral 1 .
del artículo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un pro
cedimiento de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CÓDIGO CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 1 . De la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 2 . Promulgación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 3 . Efectos de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
§ 4 . Interpretación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
§ 5 . Definición de varias palabras de uso frecuente en las leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
§ 6 . Derogación de las leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
LIBRO I
DE LAS PERSONAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ÍNDICE GENERAL
1070
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Título I
DE LAS PERSONAS, EN CUANTO A SU NOMBRE, NACIONALIDAD Y DOMI
CILIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
§ 1 . División de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
§ 2 . Nombre de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
§ 3 . Del domicilio en cuanto depende de la residencia y del ánimo de permanecer
en ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
§ 4 . Del domicilio en cuanto depende de la condición o estado civil de la persona . . . . . 71
Título II
DEL PRINCIPIO Y FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 1 . De las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 2 . Del fin de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
§ 3 . De la presunción de muerte por desaparecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
§ 4 . De la comprobación judicial de la muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Título III
DE LOS ESPONSALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Título IV
DEL MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Título V
DE LAS SEGUNDAS NUPCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Título VI
OBLIGACIONES Y DERECHOS ENTRE LOS CÓNYUGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
§ 2 . De los bienes familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
§ 3 . Excepciones relativas a la profesión u oficio de la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
§ 4 . Excepciones relativas a la separación de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
§ 5 . Excepciones relativas a la separación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Título VII
DE LA FILIACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
§ 2 . De la determinación de la maternidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 3 . De la determinación de la filiación matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 4 . De la determinación de la filiación no matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Título VIII
DE LAS ACCIONES DE FILIACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
§ 2 . De las acciones de reclamación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 3 . De las acciones de impugnación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Título IX
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES ENTRE LOS PADRES Y LOS HIJOS . . . . . 96
Título X
DE LA PATRIA POTESTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1071
ÍNDICE GENERAL
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
§ 2 . Del derecho legal de goce sobre los bienes de los hijos y de su administración . . . . 102
§ 3 . De la representación legal de los hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
§ 4 . De la suspensión de la patria potestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
§ 5 . De la emancipación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Título XVI
DE LA HABILITACIÓN DE EDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Título XVII
DE LAS PRUEBAS DEL ESTADO CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Título XVIII
DE LOS ALIMENTOS QUE SE DEBEN POR LEY A CIERTAS PERSONAS . . . . . . . . 110
Título XIX
DE LAS TUTELAS Y CURADURÍAS EN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
§ 1 . Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
§ 2 . De la tutela o curaduría testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
§ 3 . De la tutela o curaduría legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
§ 4 . De la tutela o curaduría dativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Título XX
DE LAS DILIGENCIAS Y FORMALIDADES QUE DEBEN PRECEDER AL EJERCICIO
DE LA TUTELA O CURADURÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Título XXI
DE LA ADMINISTRACION DE LOS TUTORES Y CURADORES RELATIVAMENTE
A LOS BIENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Título XXII
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA TUTELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Título XXIII
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL MENOR . . . . . . . . . . . 125
Título XXIV
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL DISIPADOR . . . . . . . . . 126
Título XXV
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL DEMENTE . . . . . . . . . 128
Título XXVI
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURÍA DEL SORDO O SORDO
MUDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Título XXVII
DE LAS CURADURÍAS DE BIENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Título XXVIII
DE LOS CURADORES ADJUNTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Título XXIX
DE LOS CURADORES ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Título XXX
DE LAS INCAPACIDADES Y EXCUSAS PARA LA TUTELA O CURADURÍA . . . . . . 133
1072
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
§ 1 . De las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
I . Reglas relativas a defectos físicos y morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
II . Reglas relativas a las profesiones, empleos y cargos públicos . . . . . . . . . . . . . . 134
III . Reglas relativas al sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
IV . Reglas relativas a la edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
V . Reglas relativas a las relaciones de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
VI . Reglas relativas a la oposición de intereses o diferencia de religión entre el
guardador y el pupilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
VII . Reglas relativas a la incapacidad sobreviniente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
VIII . Reglas generales sobre las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
§ 2 . De las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
§ 3 . Reglas comunes a las incapacidades y a las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Título XXXI
DE LA REMUNERACIÓN DE LOS TUTORES Y CURADORES . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Título XXXII
DE LA REMOCIÓN DE LOS TUTORES Y CURADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Título XXXIII
DE LAS PERSONAS JURÍDICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
LIBRO II
DE LOS BIENES, Y DE SU DOMINIO, POSESIÓN, USO Y GOCE . . . . . . . . . . . . . . 148
Título I
DE LAS VARIAS CLASES DE BIENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
§ 1 . De las cosas corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
§ 2 . De las cosas incorporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Título II
DEL DOMINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Título III
DE LOS BIENES NACIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Título IV
DE LA OCUPACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Título V
DE LA ACCESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
§ 1 . De las accesiones de frutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
§ 2 . De las accesiones del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
§ 3 . De la accesión de una cosa mueble a otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
§ 4 . De la accesión de las cosas muebles a inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Título VI
DE LA TRADICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
§ 1 . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
§ 2 . De la tradición de las cosas corporales muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
§ 3 . De las otras especies de tradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
1073
ÍNDICE GENERAL
Título VII
DE LA POSESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
§ 1 . De la posesión y sus diferentes calidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
§ 2 . De los modos de adquirir y perder la posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Título VIII
DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO Y PRIMERAMENTE DE LA PROPIEDAD
FIDUCIARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Título IX
DEL DERECHO DE USUFRUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Título X
DE LOS DERECHOS DE USO Y DE HABITACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Título XI
DE LAS SERVIDUMBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
§ 1 . De las servidumbres naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
§ 2 . De las servidumbres legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
§ 3 . De las servidumbres voluntarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
§ 4 . De la extinción de las servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Título XII
DE LA REIVINDICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 1 . Qué cosas pueden reivindicarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 2 . Quién puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
§ 3 . Contra quién se puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
§ 4 . Prestaciones mutuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Título XIII
DE LAS ACCIONES POSESORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Título XIV
DE ALGUNAS ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
LIBRO III
DE LA SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE, Y DE LAS DONACIONES ENTRE
VIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Título I
DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Título II
REGLAS RELATIVAS A LA SUCESIÓN INTESTADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Título III
DE LA ORDENACIÓN DEL TESTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
§ 1 . Del testamento en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
§ 2 . Del testamento solemne y primeramente del otorgado en Chile . . . . . . . . . . . . . . . 209
§ 3 . Del testamento solemne otorgado en país extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
§ 4 . De los testamentos privilegiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Título IV
DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
1074
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
§ 2 . De las asignaciones testamentarias condicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
§ 3 . De las asignaciones testamentarias a día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
§ 4 . De las asignaciones modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
§ 5 . De las asignaciones a título universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
§ 6 . De las asignaciones a título singular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
§ 7 . De las donaciones revocables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
§ 8 . Del derecho de acrecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
§ 9 . De las sustituciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Título V
DE LAS ASIGNACIONES FORZOSAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
§ 1 . De las asignaciones alimenticias que se deben a ciertas personas . . . . . . . . . . . . . . . 232
§ 2 . De la porción conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
§ 3 . De las legítimas y mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
§ 4 . De los desheredamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Título VI
DE LA REVOCACIÓN Y REFORMA DEL TESTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
§ 1 . De la revocación del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
§ 2 . De la reforma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Título VII
DE LA APERTURA DE LA SUCESIÓN Y DE SU ACEPTACIÓN, REPUDIACIÓN E
INVENTARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
§ 2 . Reglas particulares relativas a las herencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
§ 3 . Del beneficio de inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
§ 4 . De la petición de herencia y de otras acciones del heredero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Título VIII
DE LOS EJECUTORES TESTAMENTARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Título IX
DE LOS ALBACEAS FIDUCIARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Título X
DE LA PARTICIÓN DE LOS BIENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Título XI
DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS . . . . . . . . . . . 258
Título XII
DEL BENEFICIO DE SEPARACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Título XIII
DE LAS DONACIONES ENTRE VIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
LIBRO IV
DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL Y DE LOS CONTRATOS . . . . . . . . . . . . . 270
Título I
DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
1075
ÍNDICE GENERAL
Título II
DE LOS ACTOS Y DECLARACIONES DE VOLUNTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Título III
DE LAS OBLIGACIONES CIVILES Y DE LAS MERAMENTE NATURALES . . . . . . . 274
Título IV
DE LAS OBLIGACIONES CONDICIONALES Y MODALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Título V
DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Título VI
DE LAS OBLIGACIONES ALTERNATIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Título VII
DE LAS OBLIGACIONES FACULTATIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Título VIII
DE LAS OBLIGACIONES DE GÉNERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Título IX
DE LAS OBLIGACIONES SOLIDARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Título X
DE LAS OBLIGACIONES DIVISIBLES E INDIVISIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Título XI
DE LAS OBLIGACIONES CON CLÁUSULA PENAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Título XII
DEL EFECTO DE LAS OBLIGACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Título XIII
DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Título XIV
DE LOS MODOS DE EXTINGUIRSE LAS OBLIGACIONES, Y PRIMERAMENTE DE
LA SOLUCIÓN O PAGO EFECTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
§ 1 . Del pago efectivo en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
§ 2 . Por quién puede hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
§ 3 . A quién debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
§ 4 . Dónde debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
§ 5 . Cómo debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
§ 6 . De la imputación del pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
§ 7 . Del pago por consignación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
§ 8 . Del pago con subrogación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
§ 9 . Del pago por cesión de bienes o por acción ejecutiva del acreedor o acreedores . . 296
§ 10 . Del pago con beneficio de competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Título XV
DE LA NOVACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Título XVI
DE LA REMISIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
1076
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Título XVII
DE LA COMPENSACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Título XVIII
DE LA CONFUSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Título XIX
DE LA PÉRDIDA DE LA COSA QUE SE DEBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Título XX
DE LA NULIDAD Y LA RESCISIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Título XXI
DE LA PRUEBA DE LAS OBLIGACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Título XXII
DE LAS CONVENCIONES MATRIMONIALES Y DE LA SOCIEDAD CONYUGAL . 310
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
§ 2 . Del haber de la sociedad conyugal y de sus cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
§ 3 . De la administración ordinaria de los bienes de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . . 319
§ 4 . De la administración extraordinaria de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
§ 5 . De la disolución de la sociedad conyugal y participación de los gananciales . . . . . . 322
§ 6 . De la renuncia de los gananciales hecha por parte de la mujer después de la disolución
de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
§ 7 . De la dote y de las donaciones por causa de matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Título XXII-A
RÉGIMEN DE LA PARTICIPACION EN LOS GANANCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
§ 2 . De la administración del patrimonio de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
§ 3 . De la determinación y cálculo de los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
§ 4 . Del crédito de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
§ 5 . Del término del régimen de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Título XXIII
DE LA COMPRAVENTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
§ 1 . De la capacidad para el contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
§ 2 . Forma y requisitos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
§ 3 . Del precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
§ 4 . De la cosa vendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
§ 5 . De los efectos inmediatos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
§ 6 . De las obligaciones del vendedor y primeramente de la obligación de entregar . . . 336
§ 7 . De la obligación de saneamiento y primeramente del saneamiento por evicción . . 338
§ 8 . Del saneamiento por vicios redhibitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
§ 9 . De las obligaciones del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
§ 10 . Del pacto comisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
§ 11 . Del pacto de retroventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
§ 12 . De otros pactos accesorios al contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
§ 13 . De la rescisión de la venta por lesión enorme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
1077
ÍNDICE GENERAL
Título XXIV
DE LA PERMUTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Título XXV
DE LA CESIÓN DE DERECHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
§ 1 . De los créditos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
§ 2 . Del derecho de herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
§ 3 . De los derechos litigiosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Título XXVI
DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
§ 1 . Del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
§ 2 . De las obligaciones del arrendador en el arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . 349
§ 3 . De las obligaciones del arrendatario en el arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . 352
§ 4 . De la expiración del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
§ 5 . Reglas particulares relativas al arrendamiento de casas, almacenes u otros edi
ficios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
§ 6 . Reglas particulares relativas al arrendamiento de predios rústicos . . . . . . . . . . . . . 358
§ 7 . Del arrendamiento de criados domésticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
§ 8 . De los contratos para la confección de una obra material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
§ 9 . Del arrendamiento de servicios inmateriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
§ 10 . Del arrendamiento de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Título XXVII
DE LA CONSTITUCIÓN DE CENSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Título XXVIII
DE LA SOCIEDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
§ 2 . De las diferentes especies de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
§ 3 . De las principales cláusulas del contrato de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
§ 4 . De la administración de la sociedad colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
§ 5 . De las obligaciones de los socios entre sí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
§ 6 . De las obligaciones de los socios respecto de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
§ 7 . De la disolución de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Título XXIX
DEL MANDATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
§ 1 . Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
§ 2 . De la administración del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
§ 3 . De las obligaciones del mandante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
§ 4 . De la terminación del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Título XXX
DEL COMODATO O PRÉSTAMO DE USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Título XXXI
DEL MUTUO O PRÉSTAMO DE CONSUMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
1078
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Título XXXII
DEL DEPÓSITO Y DEL SECUESTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
§ 1 . Del depósito propiamente dicho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
§ 2 . Del depósito necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
§ 3 . Del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Título XXXIII
DE LOS CONTRATOS ALEATORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
§ 1 . Del juego y de la apuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
§ 2 . De la constitución de renta vitalicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
§ 3 . De la constitución del censo vitalicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Título XXXIV
DE LOS CUASICONTRATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
§ 1 . De la agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
§ 2 . Del pago de lo no debido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
§ 3 . Del cuasicontrato de comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Título XXXV
DE LOS DELITOS Y CUASIDELITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Título XXXVI
DE LA FIANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
§ 1 . De la constitución y requisitos de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
§ 2 . De los efectos de la fianza entre el acreedor y el fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
§ 3 . De los efectos de la fianza entre el fiador y el deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
§ 4 . De los efectos de la fianza entre los cofiadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
§ 5 . De la extinción de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Título XXXVII
DEL CONTRATO DE PRENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Título XXXVIII
DE LA HIPOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Título XXXIX
DE LA ANTICRESIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Título XL
DE LA TRANSACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Título XLI
DE LA PRELACIÓN DE CRÉDITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Título XLII
DE LA PRESCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
§ 1 . De la prescripción en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
§ 2 . De la prescripción con que se adquieren las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
§ 3 . De la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales . . . . . . . . . . . . . 429
§ 4 . De ciertas acciones que prescriben en corto tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Título Final
DE LA OBSERVANCIA DE ESTE CÓDIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
1079
ÍNDICE GENERAL
LEY Nº 19.968
CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Título I
DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA Y SU ORGANIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Párrafo 1º . De los Juzgados de Familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Párrafo 2º . Del consejo técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Título II
DE LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Título III
DEL PROCEDIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Párrafo 1º . De los principios del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Párrafo 2º . De las reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Párrafo 3º . De la prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
1 . Disposiciones generales acerca de la prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
2 . De la prueba testimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
3 . Prueba pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
4 . Declaración de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
5 . Otros medios de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
6 . Admisibilidad y etapa de recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Párrafo 4º . Del procedimiento ordinario ante los juzgados de familia . . . . . . . . . . . . . . 454
Título IV
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Párrafo 1º . De la aplicación judicial de medidas de protección de los derechos de los
niños, niñas o adolescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Párrafo 1º bis De la etapa de fortalecimiento y revinculación familiar . . . . . . . . . . . . . . 468
Párrafo 2º . Del procedimiento relativo a los actos de violencia Intrafamiliar . . . . . . . . . 473
Párrafo 3º . De los actos judiciales no contenciosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Párrafo 4º . Procedimiento Contravencional ante los Tribunales de Familia . . . . . . . . . . 482
Título V
DE LA MEDIACIÓN FAMILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Título VI
PLANTA DE PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Título VII
DISPOSICIONES VARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
ARTÍCULOS TRANSITORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA . . . . . . . . . . . . . 509
LEY Nº 19.947
ESTABLECE NUEVA LEY DE MATRIMONIO CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Capítulo I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
1080
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Capítulo II
DE LA CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Párrafo 1º . De los requisitos de validez del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Párrafo 2º . De las diligencias para la celebración del Matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Párrafo 3º . De la celebración del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
Párrafo 4º . De los matrimonios celebrados ante entidades religiosas de derecho público . 517
Capítulo III
DE LA SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Párrafo 1º . De la separación de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Párrafo 2º . De la separación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
1 . De las causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
2 . Del ejercicio de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
3 . De los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
4 . De la reanudación de la vida en común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Capítulo IV
DE LA TERMINACIÓN DEL MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Párrafo 1º . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Párrafo 2º . De la terminación del matrimonio por muerte presunta . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Capítulo V
DE LA NULIDAD DEL MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Párrafo 1º . 1. De las causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Párrafo 2º . De la titularidad y del ejercicio de la acción de nulidad . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Párrafo 3º . De los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
Capítulo VI
DEL DIVORCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Párrafo 1º . De las causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Párrafo 2º . De la titularidad y el ejercicio de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Párrafo 3º . De los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Capítulo VII
DE LAS REGLAS COMUNES A CIERTOS CASOS DE SEPARACIÓN, NULIDAD Y
DIVORCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Párrafo 1º . De la compensación económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Párrafo 2º . De la conciliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Párrafo 3º . De la mediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
Capítulo VIII
DE LA LEY APLICABLE Y DEL RECONOCIMIENTO DE LAS SENTENCIAS EXTRA
JERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
Capítulo IX
DE LOS JUICIOS DE SEPARACIÓN, NULIDAD DE MATRIMONIO Y DIVORCIO . 530
Párrafo 1º . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
Párrafo 2 . Competencia y procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
1081
ÍNDICE GENERAL
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE UNA NUEVA LEY DE MATRIMONIO
CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
LEY Nº 20.830
CREA EL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Título I
DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL Y DE LOS CONVIVIENTES CIVILES . . . . . . . . 541
Título II
DE LA CELEBRACIÓN DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL, DE SUS REQUISITOS
DE VALIDEZ Y PROHIBICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Título III
DE LOS ACUERDOS DE UNIÓN CIVIL CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO . . . . 543
Título IV
DE LOS EFECTOS DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
Título V
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Título VI
DEL TÉRMINO DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Título VII
MODIFICACIONES A DIVERSOS CUERPOS LEGALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE CREA EL ACUERDO DE VIDA EN PAREJA,
CONTENIDO EN LOS BOLETINES NOS 7873-07 Y 7011-07, REFUNDIDOS . . . . . . 551
LEY Nº 4.808
SOBRE REGISTRO CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
D .F .L . Nº 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Título I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Título II
DE LOS NACIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
Título III
DE LOS MATRIMONIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Título IV
DE LAS DEFUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Título V
CATASTRO DE MORTINATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Título VI
MEDIDAS QUE FAVORECEN LA CONSTITUCIÓN LEGAL DE LA FAMILIA . . . . . 573
1082
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Título VI
DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL REGISTRO CIVIL . . . . . . . . . . 574
LEY Nº 21.171
MODIFICA LA LEY Nº 4.808, SOBRE REGISTRO CIVIL, Y CREA UN CATASTRO
NACIONAL DE MORTINATOS, FACILITANDO SU INDIVIDUALIZACIÓN Y
SEPULTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
LEY Nº 19.335
ESTABLECE RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN EN LOS GANANCIALES, Y MODI
FICA EL CÓDIGO CIVIL, LA LEY DE MATRIMONIO CIVIL, EL CÓDIGO PENAL,
EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL Y OTROS CUERPOS LEGALES QUE
INDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Capítulo I
RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN EN LOS GANANCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
2 . De la administración del patrimonio de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
3 . De la determinación y cálculo de los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
4 . Del crédito de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
5 . Del término del régimen de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . 582
Capítulo II
DISPOSICIONES VARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
LEY Nº 21.430
SOBRE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Título I
NORMAS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Párrafo 1º . Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Párrafo 2º . Aplicación e interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Título II
PRINCIPIOS, DERECHOS Y GARANTÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
Párrafo 1º . De los principios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
Párrafo 2º . De los derechos y garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Título III
DE LA PROTECCIÓN INTEGRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614
Párrafo 1º . Normas de aplicación general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614
Párrafo 2º . De los deberes de la Administración del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
Párrafo 3º . De las Oficinas Locales de la Niñez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Párrafo 4º . De las medidas de protección administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Título IV
INSTITUCIONALIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
1083
ÍNDICE GENERAL
Título V
DE LA POLÍTICA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y SU PLAN DE
ACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Título VI
MODIFICACIONES DE OTRAS LEYES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY SOBRE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS
DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN
Nº 10 .315-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
LEY Nº 21.067
CREA LA DEFENSORÍA DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Título I
OBJETO Y FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Párrafo 1º . Disposiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Párrafo 2º . Funciones y Atribuciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Título II
ORGANIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Párrafo 1º . Organización Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Párrafo 2º . Del Defensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Párrafo 3º . Del Consejo Consultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
Título III
PERSONAL Y PATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE CREA LA DEFENSORÍA DE LOS DERECHOS DE LA
NIÑEZ, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 10 .584-07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
DECRETO LEY Nº 2.465
CREA EL SERVICIO NACIONAL DE MENORES Y FIJA EL TEXTO DE SU LEY
ORGÁNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
Título I
OBJETIVO Y FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Título II
LA DIRECCIÓN NACIONAL Y SUS DEPARTAMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Título III
LAS DIRECCIONES REGIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
Título IV
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
1084
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
LEY Nº 20.032
REGULA EL RÉGIMEN DE APORTES FINANCIEROS DEL ESTADO A LOS
COLABORADORES ACREDITADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Título I
NORMAS PRELIMINARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Título II
DE LOS COLABORADORES ACREDITADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Título III
DE LA EJECUCIÓN DE LAS LÍNEAS DE ACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
Título IV
DEL FINANCIAMIENTO, LA EVALUACIÓN Y SUPERVISIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
Párrafo 1º . Del financiamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
Párrafo 2º . De la evaluación, fiscalización y la supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
Título final
DISPOSICIONES VARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE UN SISTEMA DE ATENCIÓN A LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA A TRAVÉS DE LA RED DE COLABORADORES DEL SERVICIO
NACIONAL DE MENORES Y SU RÉGIMEN DE SUBVENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 687
LEY Nº 21.302
CREA EL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN ESPECIALIZADA A LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA Y MODIFICA NORMAS LEGALES QUE INDICA . . . . . . . . . . . 689
Título I
NORMAS PRELIMINARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
Título II
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Párrafo 1º . De la organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Párrafo 2º . De las funciones del Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
Párrafo 3º . Del Consejo de Expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Párrafo 4º . De la coordinación intersectorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Título III
DE LA PROTECCIÓN ESPECIALIZADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
Párrafo 1º . De las líneas de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
Párrafo 2º . De los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718
Párrafo 3º . Del sistema integrado de información, seguimiento y monitoreo . . . . . . . . . 718
Párrafo 4º . Del deber de reserva y confidencialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
Párrafo 5º . De los colaboradores acreditados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
Párrafo 6º . De la evaluación y supervisión de la protección especializada . . . . . . . . . . . 723
Párrafo 7º . De las sanciones y del procedimiento sancionatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
1085
ÍNDICE GENERAL
Párrafo 8º . De la administración de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Párrafo 9º . De la administración provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Párrafo 10º . Efectos de la administración provisional o de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
Título IV
DEL PATRIMONIO Y DEL PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Párrafo 1º . Del patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Párrafo 2º . Del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Título V
DISPOSICIÓN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
Título VI
MODIFICACIONES A OTRAS LEYES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE CREA EL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN ES
PECIALIZADA A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, Y MODIFICA NORMAS LEGALES
QUE INDICA, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 12 .027-07 . . . . . . . . . . . . . . 741
DECRETO Nº 3
REGLAMENTO QUE ESTABLECE NORMAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL
CONSEJO DE EXPERTOS DEL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN ESPECIA
LIZADA A LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
Párrafo 1 . Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Párrafo 2 . Del Funcionamiento del Consejo de Expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Párrafo 3 . Del Presidente del Consejo de Expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
Párrafo 4 . De los derechos y deberes de los consejeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
Párrafo 5 . De la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
DECRETO Nº 9
REGLAMENTO QUE DETERMINA LA ESTRUCTURA INTERNA DEL SERVICIO
NACIONAL DE PROTECCIÓN ESPECIALIZADA A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA,
Y REGULA OTRAS MATERIAS QUE SE INDICAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
Título I
DE LA ESTRUCTURA INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Párrafo 1º . De la Dirección Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Párrafo 2º . De la Subdirección Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Párrafo 3º . De la Fiscalía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Párrafo 4º . Departamentos y unidad que dependen directamente de la Dirección Na
cional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Párrafo 5º . De las divisiones y sus departamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
Párrafo 6º . De las Direcciones Regionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Título II
DE LOS PERFILES DE LOS CARGOS Y REQUISITOS DE ESPECIALIZACIÓN . . . . 756
1086
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
DECRETO Nº 10
REGLAMENTO QUE REGULA LA ADMINISTRACIÓN DE CIERRE Y LA AD
MINISTRACIÓN PROVISIONAL, DE LOS COLABORADORES ACREDITADOS
DEL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN ESPECIALIZADA A LA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
DECRETO Nº 12
REGLAMENTO SOBRE EL PROCEDIMIENTO PARA LA ASIGNACIÓN DE CU
POS EN PROYECTOS DE PROGRAMAS DE PROTECCIÓN ESPECIALIZADA DEL
SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN ESPECIALIZADA A LA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
DECRETO Nº 20
REGLAMENTO SOBRE NORMAS PARA LA OPERACIÓN Y ADECUADO FUNCIO
NAMIENTO DE LOS REGISTROS DEL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCIÓN
ESPECIALIZADA A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y OTRAS MATERIAS QUE
INDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
Párrafo 1º . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
Párrafo 2º . De los registros del Servicio Nacional de Protección Especializada a la Niñez
y Adolescencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
Párrafo 3º . Del registro de derivaciones de los colaboradores acreditados . . . . . . . . . . . 779
Párrafo 4º . De la información que deben publicar los colaboradores acreditados en su
página web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
LEY Nº 16.618
FIJA EL TEXTO DEFINITIVO DE LA LEY DE MENORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Título I
DEROGADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Título II
DE LA POLICÍA DE MENORES Y SUS FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Título III
DE LA JUDICATURA DE MENORES, SU ORGANIZACIÓN Y ATRIBUCIONES . . . 784
Título IV
DE LAS CASAS DE MENORES E INSTITUCIONES ASISTENCIALES . . . . . . . . . . . . 790
Título V
DISPOSICIONES PENALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
Título VI
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
1087
ÍNDICE GENERAL
LEY Nº 21.760
LEY DE ADOPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
Título I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
Párrafo 1º . De la adopción en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
Párrafo 2º . Principios rectores, derechos y garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
Título II
REGLAS GENERALES DE LA DECLARACIÓN DE ADOPTABILIDAD . . . . . . . . . . . 801
Párrafo 1º . De la declaración de adoptabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
Párrafo 2º . Procedimiento de adoptabilidad con fines de adopción por integración . . . . 804
Párrafo 3º . Procedimiento de adoptabilidad por cesión voluntaria con fines de adopción . 805
Título III
PROCEDIMIENTO DE ADOPCIÓN NACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
Párrafo 1º . Finalidad del procedimiento, adoptantes y requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
Párrafo 2º . Reglas procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
Párrafo 3º . Contactos post adoptivos voluntarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Título IV
PROCEDIMIENTOS DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Párrafo 1º . Disposición general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Párrafo 2º . Adopción de niños, niñas o adolescentes residentes en Chile por personas
residentes en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
Párrafo 3º . Adopción de niños, niñas o adolescentes residentes en el extranjero por per
sonas residentes en Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Título V
CONSERVACIÓN DE INFORMACIÓN, COMUNICACIÓN Y BÚSQUEDA DE ORÍ
GENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Título VI
PROHIBICIONES Y DELITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
Párrafo 1º . De las prohibiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
Párrafo 2º . De los delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
Título VII
POTESTAD REGLAMENTARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Título VIII
DISPOSICIONES DEROGATORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Título IX
DISPOSICIONES FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY SOBRE REFORMA INTEGRAL AL SISTEMA DE ADOPCIÓN
EN CHILE, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 9119-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
1088
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
CONVENCIÓN SOBRE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y COOPERACIÓN
EN MATERIA DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
Capítulo I
ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844
Capítulo II
REQUISITOS PARA ADOPCIONES INTERNACIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
Capítulo III
AUTORIDADES CENTRALES Y ORGANISMOS ACREDITADOS . . . . . . . . . . . . . . 846
Capítulo IV
EXIGENCIAS DE PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE ADOPCIÓN INTERNA
CIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
Capítulo V
RECONOCIMIENTO Y CONSECUENCIAS DE LA ADOPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 850
Capítulo VI
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
Capítulo VII
CLÁUSULAS FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE
LEYES EN MATERIA DE ADOPCIÓN DE MENORES . . . . . . . . . . . . . . 857
DECRETO Nº 944
REGLAMENTO DE LA LEY 19.620 QUE DICTA NORMAS SOBRE ADOPCION
DE MENORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
Título I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864
Título II
DE LOS REGISTROS DE PERSONAS INTERESADAS EN LA ADOPCIÓN DE UN
MENOR DE EDAD Y DE PERSONAS QUE PUEDEN SER ADOPTADAS . . . . . . . . . 865
Título III
DE LOS PROGRAMAS DE ADOPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
Título IV
DE LOS ORGANISMOS ACREDITADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
Título V
DE LA ADOPCIÓN POR PERSONAS NO RESIDENTES EN CHILE . . . . . . . . . . . . . 873
Disposiciones Transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
LEY Nº 14.908
ABANDONO DE FAMILIA Y PAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS . . . . . . . . . . 875
Título Final
DEL REGISTRO NACIONAL DE DEUDORES DE PENSIONES DE ALIMENTOS . . 892
1089
ÍNDICE GENERAL
LEY Nº 20.593
CREA EL REGISTRO NACIONAL DE PRÓFUGOS DE LA JUSTICIA . . . . . . . . . . . 905
DECRETO Nº 23
PROMULGA CONVENCIÓN SOBRE LA OBTENCIÓN DE ALIMENTOS EN EL
EXTRANJERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
CONVENCIÓN SOBRE LA OBTENCIÓN DE ALIMENTOS EN EL EXTRAN
JERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
LEY Nº 21.120
RECONOCE Y DA PROTECCIÓN AL DERECHO A LA IDENTIDAD DE
GÉNERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Título I
DEL DERECHO A LA IDENTIDAD DE GÉNERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Título II
DEL PROCEDIMIENTO DE RECTIFICACIÓN DE SEXO Y NOMBRE REGISTRAL . 923
Título III
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE RECTIFICACIÓN DE LA INSCRIP
CIÓN RELATIVA AL SEXO Y NOMBRE SOLICITADA POR PERSONA MAYOR DE
EDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
Título IV
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE RECTIFICACIÓN DE LA INSCRIP
CIÓN RELATIVA AL SEXO Y NOMBRE SOLICITADA POR PERSONA MENOR DE
EDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
Título IV BIS
DE LA SOLICITUD DE DISOLUCIÓN DEL VÍNCULO MATRIMONIAL . . . . . . . . . 928
Título V
DE LA RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO, DE LOS NUEVOS
DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN Y DE LOS EFECTOS DE LA RECTI
FICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929
Título VI
OTRAS DISPOSICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931
Título VII
ADECUACIÓN DE DIVERSOS CUERPOS LEGALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE RECONOCE Y DA PROTECCIÓN AL DERECHO A LA
IDENTIDAD DE GÉNERO, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 8924-07 . . . . . 933
LEY Nº 21.334
SOBRE DETERMINACIÓN DEL ORDEN DE LOS APELLIDOS POR ACUERDO DE
LOS PADRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
DECRETO Nº 105
REGLAMENTO QUE REGULA LAS MATERIAS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 6
DE LA LEY Nº 21.334, SOBRE DETERMINACIÓN DEL ORDEN DE LOS APELLIDOS
POR ACUERDO DE LOS PADRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939
Título I
DE LAS MANIFESTACIONES DEL ORDEN DE LOS APELLIDOS DE LOS HIJOS . . 940
Título II
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA
DE NACIMIENTO DE UNA PERSONA MAYOR DE EDAD, PARA INVERTIR EL
ORDEN DE SUS APELLIDOS EN SU INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTO . . . . . . . . . 943
Párrafo I . Disposiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943
Párrafo II . Tramitación de la Solicitud de Cambio del Orden de los Apellidos . . . . . . . 946
Párrafo III . Rectificación de la Partida de Nacimiento y diligencias posteriores . . . . . . . 949
Contraloría General de la República
CURSA CON ALCANCE EL DECRETO Nº 105, DE 2021, DEL MINISTERIO DE
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951
LEY Nº 17.344
AUTORIZA CAMBIO DE NOMBRES Y APELLIDOS EN LOS CASOS QUE
INDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
LEY Nº 20.066
ESTABLECE LEY DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957
Párrafo 1º . De la violencia intrafamiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957
Párrafo 2º . De la Violencia Intrafamiliar de conocimiento de los Juzgados de Familia . . 959
Párrafo 3º . De la violencia intrafamiliar constitutiva de delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961
Párrafo 4º . Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY SOBRE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y QUE DEROGA LA
LEY Nº 19 .325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965
LEY Nº 21.378
ESTABLECE MONITOREO TELEMÁTICO EN LAS LEYES Nº 20.066 Y Nº 19.968 . 967
Título I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967
Título II
DISPOSICIONES ADECUATORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE MONITOREO TELEMÁTICO EN LAS LEYES
Nº 20 .066 Y Nº 19 .968, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 9 .715-07 . . . . . . . . 973
1090
ÍNDICE GENERAL
DECRETO Nº 19
REGLAMENTO DE LA LEY Nº 21.378, QUE ESTABLECE MONITOREO TELEMÁ
TICO EN LAS LEYES Nº 20.066 Y Nº 19.968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975
Título I
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976
Título II
DEL SISTEMA DE MONITOREO TELEMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978
Párrafo 1º . Administración y características del Sistema de Monitoreo Telemático . . . . 978
Párrafo 2º . Funcionamiento del Sistema de Monitoreo Telemático . . . . . . . . . . . . . . . . . 978
Título III
DE LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE MONITOREO TELEMÁTICO . . . . . . . . . . 981
Párrafo 1º . Del Informe de Factibilidad Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
Párrafo 2º . De la orden del tribunal que dispone la aplicación del Sistema de Monitoreo
Telemático y su cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982
Párrafo 3º . Informe semestral a las Cortes de Apelaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983
Título IV
PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y RETIRO DE
LOS DISPOSITIVOS DE MONITOREO TELEMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983
Párrafo 1º . Procedimiento para la instalación y entrega del Dispositivo de Monitoreo
Telemático a la persona sujeta a control y víctima sujeta a protección . . . . . 983
Párrafo 2º . Administración de los Dispositivos de Monitoreo Telemático . . . . . . . . . . . 986
Párrafo 3º . Término del Monitoreo Telemático y retiro de los Dispositivos de Monitoreo
Telemático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987
Título V
TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL SISTEMA DE
MONITOREO TELEMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988
Párrafo 1º . De la información del Sistema de Monitoreo Telemático . . . . . . . . . . . . . . . 988
Párrafo 2º . Eliminación de la información del Sistema de Monitoreo Telemático . . . . . . 989
LEY Nº 21.675
ESTATUYE MEDIDAS PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR
LA VIOLENCIA EN CONTRA DE LAS MUJERES, EN RAZÓN DE SU
GÉNERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
Título I
OBJETO DE LA LEY Y DEFINICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991
Título II
DE LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Y DE LA ATENCIÓN Y
PROTECCIÓN A LAS VÍCTIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
Párrafo I . De la Prevención de la Violencia de Género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994
Párrafo II . De la Atención, Protección y Reparación a las Mujeres Víctimas de Violencia
de Género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
Párrafo III . Medidas de Articulación Interinstitucional para Abordar la Violencia de
Género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002
1091
1092
LEGISLACIÓN CHILENA DE FAMILIA
Título III
DEL ACCESO A LA JUSTICIA DE LAS MUJERES FRENTE A LA VIOLENCIA DE
GÉNERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Párrafo I . Disposiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Párrafo II . De los casos de violencia de género de conocimiento de los tribunales de
familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
Párrafo III . De la violencia de género de conocimiento de los tribunales penales . . . . . . 1013
Título IV
MODIFICACIONES A OTRAS NORMAS LEGALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016
Disposiciones Transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
Tribunal Constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018
CONVENCIÓN SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES DEL SECUESTRO
INTERNACIONAL DE NIÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021
Capítulo I
CAMPO DE APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
Capítulo II
AUTORIDADES CENTRALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023
Capítulo III
REGRESO DEL NIÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
Capítulo IV
DERECHO DE VISITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027
Capítulo V
DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027
Capítulo VI
CLÁUSULAS FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030
LEY Nº 21.527
CREA EL SERVICIO NACIONAL DE REINSERCIÓN SOCIAL JUVENIL E
INTRODUCE MODIFICACIONES A LA LEY Nº 20.084, SOBRE RESPON
SABILIDAD PENAL DE ADOLESCENTES, Y A OTRAS NORMAS QUE
INDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035
Título I
DEL SERVICIO NACIONAL DE REINSERCIÓN SOCIAL JUVENIL . . . . . . . . . . . . . 1035
Párrafo 1º . Naturaleza y objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035
Párrafo 2º . Disposiciones generales del Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil . . 1036
Párrafo 3º . Funciones y Organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038
Título II
DEL MODELO DE INTERVENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048
Párrafo 1º . Normas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048
1093
ÍNDICE GENERAL
Párrafo 2º . Estándares para la aplicación del modelo de intervención . . . . . . . . . . . . . . 1051
Párrafo 3º . Acreditación de organismos, personas naturales y programas . . . . . . . . . . . 1052
Párrafo 4º . Contratación de organismos y personas naturales acreditados . . . . . . . . . . . 1053
Párrafo 5º . Supervisión y sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057
Título III
DEL PERSONAL Y EL PATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058
Párrafo 1º . Del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058
Párrafo 2º . Del Patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061
Tribunal Constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1067
Valoraciones
No hay valoraciones aún.