Las Guías para la conducción de audiencias en juzgados de garantía aborda en detalle los procedimientos monitorio, simplificado, abreviado y de preparación de juicio oral; complementando la guía publicada recientemente, también por esta editorial, sobre la primera audiencia del procedimiento penal.

Para cada uno de estos procedimientos se señalan las diversas actividades que deben realizarse en audiencia –y las alternativas que pueden producirse–, indicando los principales nudos críticos y la forma cómo abordarlos de mejor manera. La información se complementa con jurisprudencia, enlaces a sitios web con información relevante y listas de verificación que de manera simple permiten ordenar el trabajo de quienes participan en ellas.

Se trata, entonces, de un documento eminentemente práctico, directo y preciso en el lenguaje empleado, contando con una presentación que facilita su utilización.
Esta guía, que ha sido construida por jueces y juezas de garantía, y con la participación en su revisión de académicos y otros actores del proceso penal, es fruto de un intenso proceso de reflexión y discusión con el fin de levantar las mejores prácticas hoy disponibles.