Descripción
ÍNDICE
Mensaje del Ejecutivo al Congreso proponiendo la aprobación del Código Civil . . . . . . . . 7
D .F .L . Nº 1, del Ministerio de Justicia . Fija texto refundido, coordinado y sistematizado . . 19
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
§ 1 . De la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
§ 2 . Promulgación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
§ 3 . Efectos de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
§ 4 . Interpretación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
§ 5 . Definición de varias palabras de uso frecuente en las leyes . . . . . . . . . . . 22
§ 6 . Derogación de las leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
LIBRO PRIMERO
DE LAS PERSONAS
TÍTULO I . De las personas en cuanto a su nombre, nacionalidad y domicilio . . . . . . 27
§ 1 . División de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
§ 2 . Nombre de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
§ 3 . Del domicilio en cuanto depende de la residencia y del ánimo . . . . . . . . 28
§ 4 . Del domicilio en cuanto depende de la condición o estado civil . . . . . . . 30
TÍTULO II . Del principio y fin de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
§ 1 . Del principio de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
§ 2 . Del fin de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
§ 3 . De la presunción de muerte por desaparecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
§ 4 . De la comprobación judicial de la muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TÍTULO III . De los esponsales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TÍTULO IV . Del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TÍTULO V . De las segundas nupcias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
TÍTULO VI . Obligaciones y derechos entre los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
§ 2 . De los bienes familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
§ 3 . Excepciones relativas a la profesión u oficio de la mujer . . . . . . . . . . . . . 42
§ 4 . Excepciones relativas a la separación de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
§ 5 . Excepciones relativas a la separación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
TÍTULO VII . De la filiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
§ 2 . De la determinación de la maternidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
§ 3 . De la determinación de la filiación matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
§ 4 . De la determinación de la filiación no matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
TÍTULO VIII . De las acciones de filiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
§ 2 . De las acciones de reclamación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
§ 3 . De las acciones de impugnación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ÍNDICE
975
TÍTULO IX . De los derechos y obligaciones entre los padres y los hijos . . . . . . . . . . . 55
TÍTULO X . De la patria potestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 2 . Del derecho legal de goce sobre los bienes de los hijos . . . . . . . . . . . . . 61
§ 3 . De la representación legal de los hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
§ 4 . De la suspensión de la patria potestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
§ 5 . De la emancipación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
TÍTULO XVI . De la habilitación de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TÍTULO XVII . De las pruebas del estado civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TÍTULO XVIII . De los alimentos que se deben por ley a ciertas personas . . . . . . . . . . . . 68
TÍTULO XIX . De las tutelas y curadurías en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 1 . Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 2 . De la tutela o curaduría testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
§ 3 . De la tutela o curaduría legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
§ 4 . De la tutela o curaduría dativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
TÍTULO XX . De las diligencias y formalidades que deben preceder al ejercicio . . . . . . 75
TÍTULO XXI . De la administración de los tutores y curadores relativamente a los . . . . . . . 77
TÍTULO XXII . Reglas especiales relativas a la tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
TÍTULO XXIII . Reglas especiales relativas a la curaduría del menor . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
TÍTULO XXIV . Reglas especiales relativas a la curaduría del disipador . . . . . . . . . . . . . . 84
TÍTULO XXV . Reglas especiales relativas a la curaduría del demente . . . . . . . . . . . . . . . 85
TÍTULO XXVI . Reglas especiales relativas a la curaduría del sordo o sordomudo . . . . . . 87
TÍTULO XXVII . De las curadurías de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
TÍTULO XXVIII De los curadores adjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
TÍTULO XXIX . De los curadores especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
TÍTULO XXX . De las incapacidades y excusas para la tutela o cura duría . . . . . . . . . . . . 90
§ 1 . De las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
I . Reglas relativas a defectos físicos y morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
II . Reglas relativas a las profesiones, empleos y cargos públicos . . . . . . . . . . 91
III . Reglas relativas al sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
IV . Reglas relativas a la edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
V . Reglas relativas a las relaciones de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
VI . Reglas relativas a la oposición de intereses o diferencia . . . . . . . . . . . . . . . 92
VII . Reglas relativas a la incapacidad sobreviniente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
VIII . Reglas generales sobre las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 2 . De las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 3 . Reglas comunes a las incapacidades y a las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . 95
TÍTULO XX XI . De la remuneración de los tutores y curadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
TÍTULO XX XII De la remoción de los tutores y curadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
TÍTULO XX XIII De las personas jurídicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
LIBRO SE GUN DO
DE LOS BIE NES, Y DE SU DOMI NIO, PO SE SIÓN, USO Y GOCE
TÍTULO I . De las varias clases de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
§ 1 . De las cosas corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
§ 2 . De las cosas incorporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
TÍTULO II . Del dominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
TÍTULO III . De los bienes nacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
TÍTULO IV . De la ocupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
TÍTULO V . De la accesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
976
§ 1 . De las accesiones de frutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
§ 2 . De las accesiones del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
§ 3 . De la accesión de una cosa mueble a otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
§ 4 . De la accesión de las cosas muebles a inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
TÍTULO VI . De la tradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
§ 1 . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
§ 2 . De la tradición de las cosas corporales muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
§ 3 . De las otras especies de tradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
TÍTULO VII . De la posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
§ 1 . De la posesión y sus diferentes calidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
§ 2 . De los modos de adquirir y perder la posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
TÍTULO VIII . De las limitaciones del dominio y primeramente de la propiedad fiduciaria 128
TÍTULO IX . Del derecho de usufructo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
TÍTULO X . De los derechos de uso y de habitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TÍTULO XI . De las servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
§ 1 . De las servidumbres naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
§ 2 . De las servidumbres legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
§ 3 . De las servidumbres voluntarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
§ 4 . De la extinción de las servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
TÍTULO XII . De la reivindicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
§ 1 . Qué cosas pueden reivindicarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
§ 2 . Quién puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
§ 3 . Contra quién se puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
§ 4 . Prestaciones mutuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
TÍTULO XIII . De las acciones posesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
TÍTULO XIV . De algunas acciones posesorias especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
LIBRO TER CE RO
DE LA SU CE SIÓN POR CAU SA DE MUER TE, Y DE LAS DONA CIO NES
EN TRE VIVOS
TÍTULO I . Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
TÍTULO II . Reglas relativas a la sucesión intestada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TÍTULO III . De la ordenación del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
§ 1 . Del testamento en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
§ 2 . Del testamento solemne y primeramente del otorgado en Chile . . . . . . . . 163
§ 3 . Del testamento solemne otorgado en país extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . 167
§ 4 . De los testamentos privilegiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
TÍTULO IV . De las asignaciones testamentarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
§ 2 . De las asignaciones testamentarias condicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
§ 3 . De las asignaciones testamentarias a día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
§ 4 . De las asignaciones modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
§ 5 . De las asignaciones a título universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
§ 6 . De las asignaciones a título singular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
§ 7 . De las donaciones revocables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
§ 8 . Del derecho de acrecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
§ 9 . De las sustituciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
TÍTULO V . De las asignaciones forzosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
§ 1 . De las asignaciones alimenticias que se deben a ciertas personas . . . . . . 185
977
§ 2 . De la porción conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
§ 3 . De las legítimas y mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
§ 4 . De los desheredamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
TÍTULO VI . De la revocación y reforma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
§ 1 . De la revocación del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
§ 2 . De la reforma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
TÍTULO VII . De la apertura de la sucesión y de su aceptación, repudiación e inventario 193
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
§ 2 . Reglas particulares relativas a las herencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
§ 3 . Del beneficio de inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
§ 4 . De la petición de herencia y de otras acciones del heredero . . . . . . . . . . 198
TÍTULO VIII . De los ejecutores testamentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TÍTULO IX . De los albaceas fiduciarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
TÍTULO X . De la partición de los bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
TÍTULO XI . Del pago de las deudas hereditarias y testamentarias . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TÍTULO XII . Del beneficio de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TÍTULO XIII . De las donaciones entre vivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
LIBRO CUAR TO
DE LAS OBLI GA CIO NES EN GEN ER AL Y DE LOS CON TRA TOS
TÍTULO I . Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
TÍTULO II . De los actos y declaraciones de voluntad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
TÍTULO III . De las obligaciones civiles y de las meramente naturales . . . . . . . . . . . . . 225
TÍTULO IV . De las obligaciones condicionales y modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
TÍTULO V . De las obligaciones a plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
TÍTULO VI . De las obligaciones alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
TÍTULO VII . De las obligaciones facultativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TÍTULO VIII . De las obligaciones de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TÍTULO IX . De las obligaciones solidarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
TÍTULO X . De las obligaciones divisibles e indivisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
TÍTULO XI . De las obligaciones con cláusula penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
TÍTULO XII . Del efecto de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
TÍTULO XIII . De la interpretación de los contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
TÍTULO XIV . De los modos de extinguirse las obligaciones, y pri meramente de la solución
o pago efectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
§ 1 . Del pago efectivo en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
§ 2 . Por quién puede hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
§ 3 . A quién debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
§ 4 . Dónde debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
§ 5 . Cómo debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
§ 6 . De la imputación del pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
§ 7 . Del pago por consignación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
§ 8 . Del pago con subrogación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
§ 9 . Del pago por cesión de bienes o por acción ejecutiva del acreedor o acreedores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
§ 10 . Del pago con beneficio de competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
TÍTULO XV . De la novación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
TÍTULO XVI . De la remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
TÍTULO XVII . De la compensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
TÍTULO XVIII . De la confusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
978
TÍTULO XIX . De la pérdida de la cosa que se debe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
TÍTULO XX . De la nulidad y la rescisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
TÍTULO XXI . De la prueba de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
TÍTULO XXII . De las convenciones matrimoniales y de la sociedad conyugal . . . . . . . . 261
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
§ 2 . Del haber de la sociedad conyugal y de sus cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
§ 3 . De la administración ordinaria de los bienes de la sociedad conyugal . . . 269
§ 4 . De la administración extraordinaria de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . 271
§ 5 . De la disolución de la sociedad conyugal y partición de gananciales . . . . 272
§ 6 . De la renuncia de los gananciales hecha por parte de la mujer después de la
disolución de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
§ 7 . De la dote y de las donaciones por causa de matrimonio . . . . . . . . . . . . 275
TÍTULO XXII-A . Régimen de la participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
§ 2 . De la administración del patrimonio de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . 276
§ 3 . De la determinación y cálculo de los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
§ 4 . Del crédito de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
§ 5 . Del término del régimen de participación en los gananciales . . . . . . . . . . 281
TÍTULO XXIII . De la compraventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
§ 1 . De la capacidad para el contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
§ 2 . Forma y requisitos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
§ 3 . Del precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
§ 4 . De la cosa vendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
§ 5 . De los efectos inmediatos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
§ 6 . De las obligaciones del vendedor y primeramente de la obligación . . . . . . 285
§ 7 . De la obligación de saneamiento y primeramente del saneamiento . . . . . . 287
§ 8 . Del saneamiento por vicios redhibitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
§ 9 . De las obligaciones del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
§ 10 . Del pacto comisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
§ 11 . Del pacto de retroventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
§ 12 . De otros pactos accesorios al contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
§ 13 . De la rescisión de la venta por lesión enorme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
TÍTULO XXIV . De la permutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
TÍTULO XXV . De la cesión de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
§ 1 . De los créditos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
§ 2 . Del derecho de herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
§ 3 . De los derechos litigiosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
TÍTULO XX VI . Del contrato de arrendamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
§ 1 . Del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
§ 2 . De las obligaciones del arrendador en el arrendamiento de cosas . . . . . . 298
§ 3 . De las obligaciones del arrendatario en el arrendamiento de cosas . . . . . 301
§ 4 . De la expiración del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
§ 5 . Reglas particulares relativas al arrendamiento de casas, almacenes u otros 305
§ 6 . Reglas particulares relativas al arrendamiento de predios rústicos . . . . . . . 306
§ 7 . Del arrendamiento de criados domésticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
§ 8 . De los contratos para la confección de una obra material . . . . . . . . . . . . 308
§ 9 . Del arrendamiento de servicios inmateriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
§ 10 . Del arrendamiento de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
TÍTULO XXVII . De la constitución de censo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
TÍTULO XXVIII .De la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
§ 1 . Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
§ 2 . De las diferentes especies de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
§ 3 . De las principales cláusulas del contrato de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . 318
979
§ 4 . De la administración de la sociedad colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
§ 5 . De las obligaciones de los socios entre sí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
§ 6 . De las obligaciones de los socios respecto de terceros . . . . . . . . . . . . . . 322
§ 7 . De la disolución de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
TÍTULO XXIX . Del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
§ 1 . Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
§ 2 . De la administración del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
§ 3 . De las obligaciones del mandante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
§ 4 . De la terminación del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
TÍTULO XXX . Del comodato o préstamo de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
TÍTULO XXXI . Del mutuo o préstamo de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
TÍTULO XXXII . Del depósito y del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
§ 1 . Del depósito propiamente dicho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
§ 2 . Del depósito necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
§ 3 . Del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
TÍTULO XXXIII .De los contratos aleatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
§ 1 . Del juego y de la apuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
§ 2 . De la constitución de renta vitalicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
§ 3 . De la constitución del censo vitalicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
TÍTULO XXXIV . De los cuasicontratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
§ 1 . De la agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos . . . . . . . . . . . . . . . . 345
§ 2 . Del pago de lo no debido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
§ 3 . Del cuasicontrato de comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
TÍTULO XXXV . De los delitos y cuasidelitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
TÍTULO XXXVI .De la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
§ 1 . De la constitución y requisitos de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
§ 2 . De los efectos de la fianza entre el acreedor y el fiador . . . . . . . . . . . . . . 353
§ 3 . De los efectos de la fianza entre el fiador y el deudor . . . . . . . . . . . . . . . 355
§ 4 . De los efectos de la fianza entre los cofiadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
§ 5 . De la extinción de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
TÍTULO XXXVII . Del contrato de prenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
TÍTULO XXXVIII . De la hipoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
TÍTULO XXXIX . De la anticresis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
TÍTULO XL . De la transacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
TÍTULO XLI . De la prelación de créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
TÍTULO XLII . De la prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
§ 1 . De la prescripción en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
§ 2 . De la prescripción con que se adquieren las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
§ 3 . De la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales . . . . . 375
§ 4 . De ciertas acciones que prescriben en corto tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
TÍTULO Final . De la observancia de este Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
ÍNDICE DEL APÉNDICE
Ley sobre el Efecto Retroactivo de las Leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
LEY Nº 19 .947 . Establece nueva Ley de Matrimonio Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Capítulo I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Capítulo II . De la celebración del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
980
Capítulo III . De la separación de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Capítulo IV . De la terminación del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Capítulo V . De la nulidad del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Capítulo VI . Del divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Capítulo VII . De las reglas comunes a ciertos casos de separación, nulidad y divorcio . 399
Capítulo VIII . De la ley aplicable y del reconocimiento de las sentencias extranjeras . . . 401
Capítulo IX . De los juicios de separación, nulidad de matrimonio y divorcio . . . . . . . . 402
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
DECRETO Nº 673, aprueba normas reglamentarias sobre matrimonio civil y registro de
mediadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
TÍTULO I . Del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
TÍTULO II . De la mediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
LEY Nº 4 .808, sobre Registro Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
TÍTULO I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
TÍTULO II . De los nacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
TÍTULO III . De los matrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
TÍTULO IV . De las defunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
TÍTULO V . Catastro de mortinatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
TÍTULO VI . Medidas que favorecen la constitución legal de la familia . . . . . . . . . . . . 433
TÍTULO VII . De la organización de los servicios del Registro Civil . . . . . . . . . . . . . . . . 434
LEY Nº 19 .620, dicta normas sobre adopción de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
TÍTULO I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
TÍTULO II . De los procedimientos previos a la adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
TÍTULO III . De la adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
§ 1 . De la constitución de la adopción por personas residentes en Chile . . . . . 442
§ 2 . De la competencia y el procedimiento de adopción . . . . . . . . . . . . . . . . 443
§ 3 . De la constitución de la adopción por personas no residentes en Chile . . 446
§ 4 . De los efectos de la adopción y de su expiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
TÍTULO IV . De las sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
LEY Nº 17 .336, Propiedad Intelectual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
TÍTULO I . Derecho de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Capítulo I . Naturaleza y objeto de la protección . Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Capítulo II . Sujetos del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Capítulo III . Duración de la protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Capítulo IV . Derecho moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Capítulo V . Derecho patrimonial, su ejercicio y limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Capítulo VI . Contrato de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Capítulo VII . Contrato de representación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
TÍTULO II . Derechos conexos al derecho de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Capítulo I . Artistas, intérpretes y ejecutantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Capítulo II . De los fonogramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Capítulo III . Organismos de radiodifusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Capítulo IV . Duración de la protección de los derechos conexos . . . . . . . . . . . . . . . . 469
TÍTULO III . Limitaciones y excepciones al derecho de autor y a los derechos conexos 470
TÍTULO IV . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Capítulo I . Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Capítulo II . De las acciones y procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
981
Capítulo III . Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet 480
Capítulo IV . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
TÍTULO IV . Departamento de Derechos Intelectuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
TÍTULO V . De la gestión colectiva de los derechos de autor y conexos . . . . . . . . . . . 485
TÍTULO VI . Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
TÍTULO VII . Disposiciones finales y artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
LEY Nº 19 .039, Propiedad Industrial . Decreto con Fuerza de Ley Nº 4, de 2022 . . . . . . . . 495
TÍTULO I . Disposiciones preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
TÍTULO II . De las marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
TÍTULO III . De las invenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
TÍTULO IV . De los modelos de utilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
TÍTULO V . De los dibujos y diseños industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
TÍTULO VI . De las invenciones en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
TÍTULO VII . De los esquemas de trazado o topografías de los circuitos integrados . . . 533
TÍTULO VIII . De los secretos comerciales y de la información presentada a la autoridad para la obtención
de registros o autorizaciones sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
TÍTULO IX . De las indicaciones geográficas y denominaciones de origen . . . . . . . . . . 538
TÍTULO X . De la observancia de los derechos de propiedad industrial . . . . . . . . . . . 543
TÍTULO XI . De la tramitación de las solicitudes internacionales de patentes de invención o
de modelos de utilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
TÍTULO XII . Artículo final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
TÍTULO XIII . Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
LEY Nº 18 .101, fija normas especiales sobre arrendamiento de predios urbanos . . . . . . . . 549
TÍTULO I . Ámbito de aplicación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
TÍTULO II . Desahucio y restitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
TÍTULO III . De la competencia y del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
TÍTULO III . bis . Del procedimiento monitorio para cobro de rentas de arrendamiento 554
TÍTULO IV . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
TÍTULO V . Del arriendo y subarriendo abusivo, y del hacinamiento . . . . . . . . . . . . . . 558
TÍTULO VI . Disposiciones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
DECRETO LEY Nº 993, disposiciones especiales sobre arrendamiento de predios rústicos,
medierías o aparcerías y otras formas de explotación por terceros . . . . . . 563
TÍTULO I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
TÍTULO II . De los arrendamientos de predios rústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
TÍTULO III . De las medierías y aparcerías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
TÍTULO IV . De las otras formas de explotación por terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
TÍTULO V . Derogación de disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
Artículo transitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
LEY Nº 18 .010, establece normas para las operaciones de crédito y otras obligaciones de
dinero que indica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
TÍTULO I . De las operaciones de crédito de dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
TÍTULO II . De las obligaciones en moneda extranjera o expresadas en moneda
extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
TÍTULO III . Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
D .F .L . Nº 3 Fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 19 .496, que establece
normas sobre protección de los derechos de los consumidores . . . . . . . . 583
982
TÍTULO I . Ámbito de aplicación y definiciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
TÍTULO II . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
TÍTULO III . Disposiciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
TÍTULO IV . De los procedimientos a que da lugar la aplicación de esta ley . . . . . . . . 623
TÍTULO V . Del sello SERNAC, del Servicio de Atención al Cliente y del Sistema de
Solución de Controversias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
TÍTULO VI . Del Servicio Nacional del Consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
TÍTULO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
LEY Nº 20 .830, crea el Acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
TÍTULO I . Del acuerdo de Unión Civil y de los convivientes civiles . . . . . . . . . . . . . 659
TÍTULO II . De la celebración del acuerdo de Unión Civil, de sus requisitos de validez y
prohibiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
TÍTULO III . De los acuerdos de Unión Civil celebrados en el extranjero . . . . . . . . . . . 661
TÍTULO IV . De los efectos del acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
TÍTULO V . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
TÍTULO VI . Del término del acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
TÍTULO VII . Modificaciones a diversos cuerpos legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
LEY Nº 21 .675, estatuye medidas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia en contra de
las mujeres, en razón de su género l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
TÍTULO I . Objeto de la ley y definiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
TÍTULO II . De la prevención de la violencia de género y de la atención protección a las
víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
TÍTULO III . Del acceso a la justicia de las mujeres frente a la violencia de género . . . . 688
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
DECRETO LEY Nº 458, Ley general de urbanismo y construcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
TÍTULO I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
TÍTULO II . De la Planificación Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
TÍTULO III . De la construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
TÍTULO IV . De las Viviendas Económicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
TÍTULO V . De las mitigaciones y aportes al espacio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
TÍTULO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
LEY Nº 19 .281, establece normas sobre arrendamiento de Viviendas Con promesa de
compraventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
TÍTULO III . Del contrato de arrendamiento de viviendas con promesa de compraventa 793
LEY Nº 19 .799, sobre documentos electrónicos, firma electrónica y servicios de certificación
de dicha firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
TÍTULO II . Uso de firmas electrónicas por los órganos del estado . . . . . . . . . . . . . . . 805
TÍTULO III . De los prestadores de servicios de certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
TÍTULO IV . De los certificados de firma electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
TÍTULO V . De la acreditación e inspección de los prestadores de Servicios de
certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
TÍTULO VI . Derechos y obligaciones de los usuarios de firmas Electrónicas . . . . . . . . 811
TÍTULO VII . Reglamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
983
LEY Nº 19 .253, establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas,
y crea la corporación nacional de desarrollo indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
TÍTULO II . Del reconocimiento, protección y desarrollo de las tierras indígenas . . . . 813
DECRETO Nº 46, aprueba reglamento de la ley nº 19 .537 Sobre copropiedad inmobiliaria 817
TÍTULO I . Del régimen de copropiedad inmobiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
TÍTULO II . De los derechos y obligaciones entre los copropietarios del condominio . . 819
TÍTULO III . De la solución de conflictos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
TÍTULO IV . De los bienes de dominio común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
TÍTULO V . Del derecho de los copropietarios sobre los bienes de dominio común . . 823
TÍTULO VI . De los derechos de uso y goce exclusivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
TÍTULO VII . De la enajenación, arrendamiento o gravamen de bienes de dominio común 824
TÍTULO VIII . De la contribución a los gastos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
TÍTULO IX . De la administración del condominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
TÍTULO X . De la seguridad del condominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
TÍTULO XI . Del término de la copropiedad inmobiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
TÍTULO XII . De los condominios de viviendas sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
REGLAMENTO SOBRE CONCESIÓN DE PERSONALIDAD JURÍDICA A CORPORACIONES Y
FUNDACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
Estatuto tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
DECRETO SUPREMO Nº 510, aprueba reglamento de la ley nº 20 .830, Que crea el
acuerdo de unión civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
TÍTULO I . Del acuerdo de unión civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
TÍTULO II . Del registro especial de acuerdos de unión civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
TÍTULO III . De la inscripción en el registro especial de los acuerdos de unión civil o
contratos equivalentes y matrimonios celebrados en el extranjero por personas
del mismo sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
TÍTULO IV . De los certificados del registro especial de acuerdos de Unión civil . . . . . 856
TÍTULO V . De la rectificación de las inscripciones efectuadas en el registro especial
de acuerdos de unión civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Artículo transitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
REGLAMENTO DEL REGISTRO CONSERVATORIO DE BIENES RAÍCES . . . . . . . . . . . . . . . 859
TÍTULO I . De la oficina del registro conservatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
TÍTULO II . Del nombramiento y funciones del conservador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860
TÍTULO III . Del repertorio, su objeto y organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
TÍTULO IV . Del registro y su objeto, de su organización y publicidad . . . . . . . . . . . . . 863
TÍTULO V . De los títulos que deben y pueden inscribirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
TÍTULO VI . Del modo de proceder a las inscripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
TÍTULO VII . De la forma y solemnidad de las inscripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
TÍTULO VIII . De las subinscripciones y cancelaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
TÍTULO IX . De los derechos del conservador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
TÍTULO X . De las penas pecuniarias correccionales que pueden imponerse al
conservador por faltas u omisiones que le sean imputables . . . . . . . . . . . 872
TÍTULO XI . Disposiciones transitoriaS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
LEY Nº 16 .665, reconstitución de inscripciones en registro de conservadores de bienes raíces,
deroga ley nº 15 .567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
984
Artículo transitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
LEY Nº 17 .344, autoriza el cambio de nombres y apellidos en los casos que indica .
Modifica ley nº 4 .808, Sobre registro civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
LEY 21 .442, aprueba nueva ley de copropiedad inmobiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
TÍTULO I . Del régimen de copropiedad inmobiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
TÍTULO II . Derechos y obligaciones de los copropietarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
TÍTULO III . Del reglamento de copropiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891
TÍTULO IV . De la administración de las copropiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
TÍTULO V . De los bienes de la copropiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
TÍTULO VI . De las obligaciones económicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
TÍTULO VII . De la seguridad del condominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
TÍTULO VIII . Fórmulas de resolución de conflictos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
TÍTULO IX . De la constitución de la copropiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
TÍTULO X . Exigencias urbanas y de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
TÍTULO XI . De la modificación, ampliación, subdivisión, fusión y demolición de la
copropiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
TÍTULO XII . De los condominios de viviendas de interés público . . . . . . . . . . . . . . . . 925
TÍTULO XIII . Del registro nacional de administradores de condominios . . . . . . . . . . . . . 931
TÍTULO XIV . De las infracciones, reclamaciones, sanciones y procedimiento ante
incumplimiento de administradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933
TÍTULO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938
LEY 21 .760, Ley de adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941
TÍTULO I . Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941
TÍTULO II . Reglas generales de la declaración de adoptabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 947
TÍTULO III . Procedimiento de adopción nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
TÍTULO IV . Procedimientos de adopción internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963
TÍTULO V . Conservación de información, comunicación y búsqueda de orígenes . . . . 967
TÍTULO VI . Prohibiciones y delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968
TÍTULO VII . Potestad reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970
TÍTULO VIII . Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Valoraciones
No hay valoraciones aún.