{"id":1730,"date":"2026-02-28T00:54:14","date_gmt":"2026-02-28T03:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/?post_type=product&#038;p=1730"},"modified":"2026-02-28T00:55:14","modified_gmt":"2026-02-28T03:55:14","slug":"interpretacion-contractual-analisis-comparado-entre-chile-y-estados-unidos-vicente-caputo-sanhueza-270-paginas-agosto-ano-2024","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/product\/interpretacion-contractual-analisis-comparado-entre-chile-y-estados-unidos-vicente-caputo-sanhueza-270-paginas-agosto-ano-2024\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n Contractual &#8211; An\u00e1lisis Comparado entre Chile y Estados Unidos &#8211; Vicente Caputo Sanhueza \/ 270 P\u00e1ginas &#8211; Agosto a\u00f1o 2024"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Esta obra es un estudio comparado del derecho contractual chileno y estadounidense. En particular, se enfoca en la interpretaci\u00f3n e integraci\u00f3n contractual en el derecho estadounidense y como se contrasta con el derecho chileno.\u200b<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Luego de una introducci\u00f3n al tema y al m\u00e9todo comparado, analizando el derecho comparado como disciplina aut\u00f3noma, su utilidad y justificaci\u00f3n para esta investigaci\u00f3n, se hace una introducci\u00f3n al funcionamiento de los tribunales en los EE.UU. y su importancia en el desarrollo del derecho.\u200b<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Posteriormente se analiza el derecho estadounidense de los contratos y su interpretaci\u00f3n e integraci\u00f3n.\u200b<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Finalmente se visita el derecho chileno de la interpretaci\u00f3n contractual para comparar algunas posturas a la luz del derecho estadounidense.\u200b<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>INTRODUCCI\u00d3N<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo comparado funcionalista<br \/>\n2. Aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo comparado hist\u00f3rico<br \/>\n3. Pregunta objeto de esta investigaci\u00f3n<br \/>\n4. Estructura del trabajo<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>CAP\u00cdTULO I<\/strong><\/b><br \/>\n<b><strong>EL ROL DE LAS CORTES EN EL DERECHO ESTADOUNIDENSE<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">El\u00a0<em>Common law<\/em><br \/>\n2. Las cortes en el derecho estadounidense<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>CAP\u00cdTULO II<\/strong><\/b><br \/>\n<b><strong>EL DERECHO DE LOS CONTRATOS EN ESTADOS UNIDOS<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Rol de las cortes, los\u00a0<em>Restatements<\/em>y los estatutos en la creaci\u00f3n y evoluci\u00f3n del derecho de contratos estadounidense<br \/>\n1.1. Las cortes<br \/>\n1.2. Los\u00a0<em>Restatements<\/em><br \/>\n1.2.1.\u00a0<em>Restatements<\/em>: su contexto<br \/>\n1.2.2.\u00a0<em>Restatements<\/em>: su normatividad<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>CAP\u00cdTULO III<\/strong><\/b><br \/>\n<b><strong>LA INTERPRETACI\u00d3N, CONSTRUCCI\u00d3N E INTEGRACI\u00d3N CONTRACTUAL<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Interpretaci\u00f3n, construcci\u00f3n e implicaci\u00f3n contractual<br \/>\n1.1. Distinci\u00f3n y sus or\u00edgenes<br \/>\n1.2. Distinci\u00f3n y su relevancia<br \/>\n1.2.1. Construcci\u00f3n contractual<br \/>\n(a)\u00a0<em>Parol evidence rule<\/em><br \/>\n(i) Las razones detr\u00e1s de la regla<br \/>\n(ii) La naturaleza jur\u00eddica de la regla<br \/>\n(iii) Aplicaci\u00f3n de la regla<br \/>\n1) Acuerdo v\u00e1lido<br \/>\n2) Acuerdo integrado<br \/>\n3) \u00bfC\u00f3mo determinar la integraci\u00f3n de un acuerdo?<br \/>\nA. Acuerdo est\u00e1 o no inte\u00adgra\u00addo<br \/>\nB. Acuerdo parcial o completamente integrado<br \/>\nWilliston y RPC<br \/>\nCorbin y RSC<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 podemos concluir de este an\u00e1lisis?<br \/>\n4) \u00bfQu\u00e9 significa que la evidencia extr\u00ednseca no contradiga o no sea inconsistente con el contrato escrito?<br \/>\n(iv)\u00a0<em>Merger clauses<\/em><br \/>\n1) Naturaleza jur\u00eddica de las\u00a0<em>merger clauses<\/em><br \/>\n2) El car\u00e1cter conclusivo de las\u00a0<em>merger clauses<\/em><br \/>\nDoctrina<br \/>\nJurisprudencia<br \/>\n(v) Excepciones a la aplicaci\u00f3n de la PER<br \/>\n1) Contrato colateral<br \/>\n2) Ineficacia del contrato integrado<br \/>\n1.2.2. Interpretaci\u00f3n contractual<br \/>\n(a) La interpretaci\u00f3n contractual y su objetivo<br \/>\n(b) Reglas\/principios de interpretaci\u00f3n contractual<br \/>\n(i) Interpretaci\u00f3n sin contexto y la\u00a0<em>Plain Meaning Rule<\/em>(\u201cPMR\u201d)<br \/>\n(A) Doctrina y Jurisprudencia a favor del textualismo<br \/>\n(ii) Interpretaci\u00f3n usando el contexto: la regla del significado razonable (doctrina y<br \/>\njurisprudencia)<br \/>\n(iii) Interpretaci\u00f3n objetiva vs. Subjetiva<br \/>\nA. Discusi\u00f3n<br \/>\nB. \u00bfCu\u00e1l es el estado de la cuesti\u00f3n actual?<br \/>\n(c) Algunas reglas adicionales de interpretaci\u00f3n contractual<br \/>\n(i) Contra\u00a0<em>proferentem<\/em><br \/>\n(ii) Inter\u00e9s p\u00fablico<br \/>\n1.2.3. Integraci\u00f3n contractual<br \/>\n(a) \u00bfCu\u00e1ndo estamos frente a una omisi\u00f3n?<br \/>\n(b) \u00bfC\u00f3mo suplir estas omisiones?<br \/>\n(i) Doctrina, jurisprudencia y la relaci\u00f3n con la PER<br \/>\n1.2.4. Aplicaci\u00f3n estado por estado<br \/>\nArizona<br \/>\nCalifornia<br \/>\nConnecticut<br \/>\nFlorida<br \/>\nGeorgia<br \/>\nPennsylvania<br \/>\nWashington<br \/>\nWest Virginia<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>CAP\u00cdTULO IV<\/strong><\/b><br \/>\n<b><strong>EL DERECHO CHILENO: EQUIVALENTES TE\u00d3RICOS Y FUNCIONALES<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Las distintas etapas<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Interpretaci\u00f3n contractual<br \/>\n2.1. El rol de las Cortes<br \/>\n2.1.1. \u00bfEs la interpretaci\u00f3n subjetiva una diferencia tan relevante entre ambos sistemas?<br \/>\n2.1.2. En Chile prima el\u00a0<em>contextualismo<\/em><br \/>\n2.1.3. \u00bfQu\u00e9 va primero, el texto o la intenci\u00f3n?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Integraci\u00f3n contractual<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u00bfExiste un equivalente funcional de la PER en Chile?<br \/>\n4.1.\u00a0<em>Merger clauses<\/em>en Chile<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compra tu libro con Nosotros \/ Env\u00edos a todo Chile &#8211; Starken &#8211; Correos<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1783,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[27,26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1730","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-civil","7":"product_cat-derecho","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1730"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1730"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}