La presente investigaci\u00f3n busca desentra\u00f1ar el fundamento y la funci\u00f3n de una de las reglas del t\u00edtulo XIII del libro IV del C\u00f3digo Civil, la consagrada en el art\u00edculo 1566, denominada por la tradici\u00f3n como contra proferentem. Se pretende desterrar la idea de que el precepto constituye “una novedad de Bello”, dando cuenta de su origen, desarrollo hist\u00f3rico, adem\u00e1s de realizar un ejercicio de comparaci\u00f3n con su equivalente en los ordenamientos alem\u00e1n, franc\u00e9s e ingl\u00e9s, para finalizar aplicando dichas ideas a la comprensi\u00f3n de la regla chilena y sus versiones en materia de seguros y protecci\u00f3n del consumidor. Se sostiene que la norma establece una carga de claridad del contratante que se encuentra en una situaci\u00f3n de dise\u00f1o unilateral del acuerdo, distribuyendo el riesgo de la ambig\u00fcedad, imponiendo una interpretaci\u00f3n del contrato en contra de quien ostentaba dicha carga.<\/p>\n
El an\u00e1lisis aporta antecedentes para la adecuada comprensi\u00f3n y aplicaci\u00f3n de la regla analizada, pero tambi\u00e9n es \u00fatil a la inteligencia de las reglas de interpretaci\u00f3n de los contratos en general.<\/p>\n
CAP\u00cdTULO 1<\/strong><\/b> I. El surgimiento de la regla contra proferentem como contra stipulatorem\/venditorem\/locatorem en el derecho romano<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Aspectos generales de la interpretaci\u00f3n del negocio jur\u00eddico en Derecho romano II. La regla contra proferentem en el medioevo<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Premisas metodol\u00f3gicas III La regla contra proferentem en la modernidad<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Humanismo IV. La recepci\u00f3n de la regla en la tradici\u00f3n del common law ingl\u00e9s<\/strong><\/b><\/p>\n 1. El antiguo case law V. La regla contra proferentem en las principales codificaciones<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Las codificaciones del Derecho natural VI. La recepci\u00f3n de la regla contra proferentem en el c\u00f3digo civil chileno<\/strong><\/b><\/p>\n 1. El art\u00edculo 1566 en los distintos Proyectos de C\u00f3digo Civil VII. Conclusiones del an\u00e1lisis hist\u00f3rico<\/strong><\/b><\/p>\n CAP\u00cdTULO 2<\/strong><\/b> I. Introducci\u00f3n. Sobre el m\u00e9todo de este cap\u00edtulo<\/strong><\/b><\/p>\n II. La Unklarheitenregel del derecho alem\u00e1n<\/strong><\/b><\/p>\n 1. La antesala del B\u00fcrgerliches Gesetzbuch (BGB) III. La regla contra proferentem en el derecho franc\u00e9s<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Generalidades IV. La regla contra proferentem en el derecho ingl\u00e9s<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Introducci\u00f3n V. La regla en algunos instrumentos de armonizaci\u00f3n del derecho de contratos<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Generalidades VI. Conclusiones comparativas<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Recepci\u00f3n legislativa CAP\u00cdTULO 3<\/strong><\/b> I. Introducci\u00f3n. Sobre el m\u00e9todo de este cap\u00edtulo<\/strong><\/b><\/p>\n II. La regla ante la evoluci\u00f3n de sus fuentes<\/strong><\/b><\/p>\n 1. Los primeros comentarios a la regla del C\u00f3digo Civil III. El art. 1566 CCCh como expresi\u00f3n de la regla contra proferentem<\/strong><\/b><\/p>\n 1. El problema de su fundamento IV. La regla en disposiciones legislativas de protecci\u00f3n<\/strong><\/b><\/p>\n 1. La regla en materia de seguros Autor : Francisco Rubio Varas \/ 1\u00b0 edici\u00f3n actualizada octubre a\u00f1o\u00a0 2024\u00a0 –\u00a0752 P\u00e1ginas
\nANTECEDENTES HIST\u00d3RICOS DE LA REGLA CONTRA PROFERENTEM. DESDE EL DERECHO ROMANO A LAS CODIFICACIONES<\/strong><\/b><\/p>\n
\n2. El criterio de interpretaci\u00f3n contra stipulatorem\/venditorem\/locatorem en las fuentes romanas
\n3. Sobre el llamado principio favor debitoris y su relaci\u00f3n con el quod minus y la benigna interpretatio
\n4. Conclusiones del Derecho romano<\/p>\n
\n2. La glosa civil
\n3. La glosa can\u00f3nica
\n4. Las Siete Partidas
\n5. Los comentaristas<\/p>\n
\n2. La neoescol\u00e1stica espa\u00f1ola
\n3. La escuela de la Jurisprudencia elegante
\n4. Iusnaturalismo racionalista
\n5. La precodificaci\u00f3n<\/p>\n
\n2. La literatura jur\u00eddica<\/p>\n
\n2. Francia: Code civil des Fran\u00e7ais<\/p>\n
\n2. Las fuentes del art\u00edculo 1566
\n3. El Proyecto de C\u00f3digo Civil espa\u00f1ol de Florencio Garc\u00eda Goyena y sus remisiones
\n4. Diccionario de Joaqu\u00edn Escriche<\/p>\n
\nLA REGLA CONTRA PROFERENTEM EN PERSPECTIVA COMPARADA. LOS MODELOS ALEM\u00c1N, FRANC\u00c9S, INGL\u00c9S Y EL SOFT LAW<\/strong><\/b><\/p>\n
\n2. La regla en el BGB
\n3. El desarrollo posterior al BGB
\n4. La positivizaci\u00f3n de la regla en el AGB-Gesetz
\n5. El estado actual de la regla<\/p>\n
\n2. El estudio inicial del art\u00edculo 1162
\n3. Excurso: Sobre la imperatividad de las reglas de interpretaci\u00f3n contractual en el derecho franc\u00e9s
\n4. Las nuevas funciones del art\u00edculo 1162 y su reinterpretaci\u00f3n
\n5. Sobre la subsidiariedad del art. 1162 Code
\n6. La regla en la legislaci\u00f3n de consumo
\n7. La regla en la reforma de 2016<\/p>\n
\n2. Contra proferentem y el surgimiento del \u201cmodelo cl\u00e1sico de contrato\u201d
\n3. La nueva funci\u00f3n de la regla contra proferentem ante el surgimiento de la protecci\u00f3n del consumidor
\n4. La regla frente a la \u201caproximaci\u00f3n moderna a la interpretaci\u00f3n contractual\u201d
\n5. El estado actual de la regla<\/p>\n
\n2. Principios Unidroit
\n3. Principios del Derecho Europeo de Contratos
\n4. C\u00f3digo Europeo de Contratos de la Academia de Pav\u00eda
\n5. Marco Com\u00fan de Referencia
\n6. Principios Latinoamericanos de Derecho de Contratos
\n7. Conclusiones del an\u00e1lisis de los instrumentos de armonizaci\u00f3n<\/p>\n
\n2. Recepci\u00f3n en las sentencias
\n3. Imperatividad de la regla
\n4. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n
\n5. Fundamento
\n6. Condiciones de aplicaci\u00f3n y consecuencias
\n7. Resultados<\/p>\n
\nLA REGLA CONTRA PROFERENTEM EN EL DERECHO CHILENO<\/strong><\/b><\/p>\n
\n2. De los as\u00ed llamados \u201csistemas de interpretaci\u00f3n de los contratos\u201d. Un panorama doctrinal
\n3. La nueva comprensi\u00f3n de la regla contra proferentem<\/p>\n
\n2. Los presupuestos de operaci\u00f3n de la regla contra proferentem del art. 1566 CCCh
\n3. Efectos de la aplicaci\u00f3n de la regla \u201c…se interpretar\u00e1n contra ella\u201d y \u201ca favor del deudor\u201d.<\/p>\n
\n2. La regla en materia de protecci\u00f3n del consumidor
\n3. Conclusiones de las disposiciones legislativas de protecci\u00f3n
\n4. Excurso: la regla en el Derecho del trabajo y el Derecho administrativo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nV\u00eds\u00edtanos en www.bibliotecajuridicavirtual.cl \/ Escr\u00edbenos al +56930565235
\nHacemos env\u00edos a todo Chile – Starken o Correos Chile \/ Te esperamos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1871,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[27,26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1841","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-civil","7":"product_cat-derecho","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1841"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1841"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}