{"id":2633,"date":"2026-02-28T01:04:16","date_gmt":"2026-02-28T04:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/?post_type=product&p=2633"},"modified":"2026-02-28T01:04:25","modified_gmt":"2026-02-28T04:04:25","slug":"desacuerdos-entre-voluntad-real-y-declarada-vicios-del-consentimiento-simulacion-fraude-a-la-ley-y-causa-de-los-contratos-ano-junio-2023-511-pag-autor-enrique-alcalde-rodriguez","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/product\/desacuerdos-entre-voluntad-real-y-declarada-vicios-del-consentimiento-simulacion-fraude-a-la-ley-y-causa-de-los-contratos-ano-junio-2023-511-pag-autor-enrique-alcalde-rodriguez\/","title":{"rendered":"Desacuerdos Entre Voluntad Real y Declarada – Vicios del consentimiento, simulaci\u00f3n, fraude a la ley y causa de los contratos. A\u00f1o Junio 2023\/ 511 P\u00e1g. Autor Enrique Alcalde Rodr\u00edguez"},"content":{"rendered":"

Si bien algunos de los t\u00f3picos tratados en esta obra fueron abordados en un libro anterior publicado por el mismo autor (Teor\u00eda General del Contrato, Alcalde, Enrique y Boetsch, Cristi\u00e1n, Editorial Jur\u00eddica de Chile, 2021), en el que ahora presentamos se estudian con mayor profundidad las instituciones vinculadas a los vicios del consentimiento, la simulaci\u00f3n, el fraude a la ley y la causa de los contratos.<\/p>\n

De igual modo, se actualiza la jurisprudencia referida a estos mismos temas y se examinan algunos nuevos, relativos, por ejemplo, al error y la confianza leg\u00edtima en el Derecho Administrativo, los errores y omisiones en declaraciones y garant\u00edas en los contratos de venta de empresas, as\u00ed como las causales de exenci\u00f3n de la responsabilidad penal relacionadas con los vicios del consentimiento y sus efectos en el \u00e1mbito de la responsabilidad contravencional. En este contexto, se analiza el error de derecho (error de prohibici\u00f3n); el estado de necesidad, la coacci\u00f3n o fuerza moral irresistible (especialmente en materia de libre competencia); la leg\u00edtima defensa y la inexigibilidad de la conducta como causales eximentes o atenuantes en el Derecho Administrativo Sancionador.<\/p>\n

Asimismo, en materia de simulaci\u00f3n se incorporan, entre otras cosas, consideraciones penales acerca de esta figura, como tambi\u00e9n respecto del delito referido a la ejecuci\u00f3n de transacciones ficticias en el mercado de valores y el delito de difusi\u00f3n de informaci\u00f3n falsa o tendenciosa, contemplados en los art\u00edculos\u00a053 y 61 de la Ley N\u00ba 18.045, respectivamente.<\/p>\n

Estamos ciertos que esta obra constituir\u00e1 un aporte no solo para los operadores jur\u00eddicos \u2013jueces y abogados\u2013 sino que tambi\u00e9n para profesores y estudiantes.<\/p>\n

    \n
  1. AUTONOM\u00cdA DE LA VOLUNTAD Y LIBERTAD CONTRACTUAL<\/strong><\/b><\/li>\n
  2. Consideraciones generales
    \n2. Principio de la libertad contractual
    \n3. L\u00edmites y excepciones a la libertad de contrataci\u00f3n<\/li>\n
  3. DISCONFORMIDAD ENTRE VOLUNTAD REAL Y DECLARADA<\/strong><\/b><\/li>\n
  4. Introducci\u00f3n<\/strong><\/b><\/li>\n
  5. El Error<\/strong><\/b>2.1. Concepto
    \n2.2. Error de derecho y error de hecho
    \n(i) Error de derecho
    \n(ii) Error de hecho
    \n2.3. Diversas clases de error de hecho y sus efectos
    \n(i) Error esencial u obst\u00e1culo
    \n(ii) Error sustancial
    \n(iii)Error sobre las cualidades accidentales
    \n(iv) Error acerca de la persona
    \n2.4. Consideraciones particulares sobre el error en los actos bilaterales
    \n(i) \u00bfError individual o compartido?
    \n(ii) La excusabilidad y la recognoscibilidad del error
    \n2.5. El error com\u00fan
    \n2.6. Errores u omisiones en las declaraciones, representaciones y garant\u00edas en un contrato de compraventa de acciones o de derechos sociales (venta de empresas)
    \n2.6.1. Planteamiento del tema
    \n2.6.2. Naturaleza jur\u00eddica de la cl\u00e1usula
    \n1. Acci\u00f3n fundada en la existencia de un vicio redhibitorio
    \n2. Nulidad por error o dolo
    \n3. Responsabilidad contractual y acci\u00f3n aut\u00f3noma de indemnizaci\u00f3n de perjuicios o de rebaja del precio
    \n(i) Supuestos de culpa o dolo imputables al declarante
    \n(ii) Supuestos de omisi\u00f3n excusable del declarante
    \n4. Conocimiento, por parte del comprador, antes de la suscripci\u00f3n del Contrato, acerca de la falsedad de las declaraciones y garant\u00edas
    \n2.7. El Error, la Duda y la Buena fe
    \n2.8. El Error y la Protecci\u00f3n de la Apariencia
    \n2.9. El Error sobre el Valor de la cosa
    \n2.10. El Error y la venta de una cosa total o parcialmente inexistente
    \n2.11. El Error y el hecho constitutivo de la prestaci\u00f3n que es imposible
    \n2.12. El Error y el Pago Voluntario de una Obligaci\u00f3n Natural
    \n2.13. El Error y los Vicios Redhibitorios
    \n2.14. El Error y la Reticencia (en el Contrato de Seguro)
    \n2.15. El Error y la Teor\u00eda de la Imprevisi\u00f3n
    \n2.16. El Error y el Pago de lo No Debido
    \n2.17. El Error en otras disposiciones de nuestro C\u00f3digo Civil
    \n2.18. El Error de Derecho como causal eximente de la responsabilidad extracontractual
    \n1. Planteamiento del problema
    \n2. La culpabilidad como elemento independiente de la responsabilidad civil extracontractual
    \n2.1. Culpabilidad y culpa
    \n2.2. La culpabilidad y su relaci\u00f3n con la funci\u00f3n sancionadora de la responsabilidad extracontractual
    \n2.3. Breve rese\u00f1a de la evoluci\u00f3n de la responsabilidad extracontractual
    \n2.4. Funci\u00f3n de la responsabilidad extracontractual a la luz de nuestro C\u00f3digo Civil
    \n3. Culpabilidad y antijuricidad
    \n4. Culpabilidad y error de derecho
    \n2.19. El Error y la Confianza Leg\u00edtima en el Derecho Administrativo
    \n1. Planteamiento del tema
    \n2. Efectos del actuar antijur\u00eddico de la Administraci\u00f3n: La Invalidaci\u00f3n de los actos administrativos y la falta de servicio<\/li>\n
  6. El dolo<\/strong><\/b>3.1. Concepto
    \n3.2. Clases de dolo
    \n(i) Dolo bueno y dolo malo
    \n(ii) Dolo positivo y dolo negativo. Reticencia. Los deberes de informaci\u00f3n en la contrataci\u00f3n
    \n(iii)Dolo principal y dolo incidental
    \n3.3. Cu\u00e1ndo el dolo vicia el consentimiento
    \n3.4 Prueba del dolo
    \n3.5. Condonaci\u00f3n o renuncia del dolo
    \n3.6. Sanci\u00f3n del dolo
    \n3.7. Acci\u00f3n de dolo
    \n3.8. Acci\u00f3n por provecho de dolo ajeno y responsabilidad concurrente con el autor del dolo<\/li>\n
  7. La fuerza<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    4.1. Concepto
    \n4.2. Clases
    \n(i) Fuerza f\u00edsica
    \n(ii) Fuerza moral
    \n4.3. Cu\u00e1ndo la fuerza vicia el consentimiento
    \n(i) La fuerza debe ser injusta o ileg\u00edtima
    \n(ii) La fuerza debe ser grave
    \n(iii)La fuerza debe ser determinante
    \n4.4. Indiferencia de la persona que ejerce la fuerza
    \n4.5. Prueba de la fuerza
    \n4.6. Efectos de la fuerza
    \n4.7. Prescripci\u00f3n de la acci\u00f3n de nulidad
    \n4.8. Temor reverencial
    \n4.9. El estado de necesidad
    \n4.10. Las causales de exenci\u00f3n de la responsabilidad penal vinculadas a los Vicios del Consentimiento como eximentes o atenuantes en el Derecho Administrativo Sancionador
    \na) El error de derecho como causal eximente o atenuante en el Derecho Administrativo Sancionador
    \nb) El estado de necesidad como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
    \nc) La coacci\u00f3n o fuerza moral irresistible como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
    \nd) La leg\u00edtima defensa como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador
    \ne) La no exigibilidad de la conducta como causal eximente o atenuante de responsabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador<\/p>\n

      \n
    1. La simulaci\u00f3n<\/strong><\/b>5.1. Concepto, clases, requisitos y sanci\u00f3n
      \n5.2. La simulaci\u00f3n y la reserva mental
      \n5.3. La simulaci\u00f3n por interp\u00f3sita persona
      \n5.4. Ejercicio de la acci\u00f3n de simulaci\u00f3n por parte de los herederos o cesionarios de la parte que encuentra en la situaci\u00f3n excepcional del art\u00edculo 1683 del CC
      \n5.5. La prueba de la simulaci\u00f3n
      \n5.6. La simulaci\u00f3n y la interferencia en contrato ajeno
      \n5.7. La simulaci\u00f3n y los conflictos entre terceros
      \n5.8. Algunas consideraciones Penales relativas a la Simulaci\u00f3n y las Cotizaciones o Transacciones Ficticias en el Mercado de Valores
      \na) Respecto de la simulaci\u00f3n
      \nb) Respecto de Cotizaciones o Transacciones Ficticias en el Mercado de Valores
      \n5.9. Algunas consideraciones acerca de la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n falsa o tendenciosa con el objeto de inducir a error en el mercado de valores<\/li>\n
    2. El fraude a la ley<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      6.1. Generalidades
      \n6.2. Concepto y requisitos del fraude a la ley
      \n6.2.1. El acto o actos ejecutados deben ser en s\u00ed mismos l\u00edcitos
      \n6.2.2. Existencia de una ley defraudada
      \n6.2.3. Elemento Intencional
      \n6.3. Sanci\u00f3n del fraude a la ley
      \n6.4 Fraude a la ley y figuras afines
      \n6.4.1. Fraude a la ley y abuso del derecho
      \n6.4.2. Fraude a la ley y negocio fiduciario
      \n6.4.3. Fraude a la ley y abuso de la personalidad jur\u00eddica
      \n6.4.4. Fraude a la ley y simulaci\u00f3n il\u00edcita
      \n6.5. Efectos del fraude a la ley entre las partes y respecto de terceros
      \n6.5.1. Relaciones entre las partes y los terceros ajenos al fraude
      \n6.5.2. Relaciones entre las partes
      \n6.5.3. Relaciones entre los terceros ajenos al fraude<\/p>\n

      III. LA CAUSA Y SU RELACI\u00d3N CON LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO, LA SIMULACI\u00d3N Y EL FRAUDE A LA LEY<\/strong><\/b><\/p>\n

        \n
      1. Introducci\u00f3n<\/strong><\/b><\/li>\n
      2. La ense\u00f1anza tradicional de nuestra doctrina en materia de causa<\/strong><\/b>2.1. La causa, requisito de existencia de los actos jur\u00eddicos
        \n2.2. S\u00edntesis de la evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de la noci\u00f3n de causa
        \n2.3. Disposiciones legales que se refieren a la causa
        \n2.4. Sanciones para la falta de causa o causa il\u00edcita3. S\u00edntesis de las concepciones de la causa en la doctrina extranjera<\/strong><\/b><\/li>\n
      3. La eliminaci\u00f3n de la causa en el c\u00f3digo civil franc\u00e9s: \u00bfreal o aparente?<\/strong><\/b><\/li>\n
      4. Posici\u00f3n de los autores nacionales actuales<\/strong><\/b><\/li>\n
      5. Jurisprudencia nacional sobre la causa<\/strong><\/b><\/li>\n
      6. Nuestro concepto y aproximaci\u00f3n a la causa<\/strong><\/b><\/li>\n
      7. Proyecci\u00f3n del concepto de causa propuesto por nosotros<\/strong><\/b>8.1. Instituciones en que el concepto se proyecta
        \n8.1.1. En relaci\u00f3n con la causa del acto o contrato y de la obligaci\u00f3n que nace de este. Causa \u201creal\u201d y causa \u201cl\u00edcita\u201d
        \n8.1.2. En relaci\u00f3n con el pago
        \n8.1.3. En relaci\u00f3n con la adquisici\u00f3n de derechos sobre una cosa propia
        \n8.1.4. En relaci\u00f3n con la condici\u00f3n suspensiva meramente potestativa
        \n8.1.5. En relaci\u00f3n con la simulaci\u00f3n
        \n8.1.6. En relaci\u00f3n con el fraude a la ley
        \n8.1.7. En relaci\u00f3n con la causa del derecho a retener (o, en su caso, de la obligaci\u00f3n de restituir) un determinado incremento patrimonial
        \n8.2. Instituciones en que el concepto no se proyecta aunque tradicionalmente se explican en funci\u00f3n de la causa
        \n8.2.1. La causa y su relaci\u00f3n con los vicios del consentimiento
        \n8.2.2. La causa y la \u201ccondici\u00f3n resolutoria t\u00e1cita\u201d
        \n8.2.3. La causa y la \u201cexcepci\u00f3n de contrato no cumplido\u201d<\/li>\n
      8. Actos abstractos o no causados<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n

        9.1. Obligaci\u00f3n del fiador
        \n9.2. La delegaci\u00f3n
        \n9.3. T\u00edtulos negociables
        \n9.4. Estipulaci\u00f3n en favor de otro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Buscas un libro Jur\u00eddico.? Lo puedes encontrar en nuestra tienda virtual.
        \nContamos con prestigiosos autores y muchas alternativas en sus diferentes materias al igual que grandes descuentos.! Vis\u00edtanos en https:\/\/lnkd.in\/eiAG7jdZ<\/a>
        \nEscr\u00edbenos al +56930565235 \/         ventaslegallexglobal@gmail.com<\/a>
        \nHacemos env\u00edos a todo Chile \u2013 Starken o Correos Chile \/ Te esperamos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2663,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[27,26,57],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-2633","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-civil","7":"product_cat-derecho","8":"product_cat-editorial-juridica-de-chile","9":"product_shipping_class-a-convenir","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2633"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2633"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecajuridicavirtual.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}