En esta nueva edición del Código Civil Sistematizado con Jurisprudencia, no solo se ha realizado un trabajo de actualización normativa y de las concordancias que relacionan su articulado con aquellas otras normas legales con que se vincula, sino que, además y principalmente, se ha realizado una selección y ampliación de la jurisprudencia, relacionada con cada artículo de esta norma.​

​Esta versión es el resultado del trabajo y la experiencia que el equipo editorial de Thomson Reuters ha adquirido durante años en el manejo de la normativa legal en nuestras diversas publicaciones impresas y electrónicas, y en la selección y análisis de la jurisprudencia emitida por los tribunales de justicia y los organismos administrativos nacionales.​