Considerando la impronta de Cristián Maturana y su profunda riqueza no sólo como académico, jurista y profesional, sino como persona, los directores de esta obra decidieron abrir un espacio para recibir, por un lado, testimonios y semblanzas que dieran cuenta de su invaluable trayectoria y el impacto generado; y, por otro lado, artículos sobre Derecho Procesal u otras materias afines con miras a contribuir a la disciplina y a los temas que el homenajeado ha desarrollado profusamente como parte de su excelente trabajo académico.

I. TESTIMONIOS SOBRE CRISTIÁN MATURANA MIQUEL

1. Semblanza y homenaje al destacado maestro y jurista Cristián Maturana Miquel
   Testimonio de Jaime Jara Schnettler
2. Siempre orgulloso de ti viejito
   Testimonio de Juan Pablo Maturana Baeza
3. Historia de amistad
   Testimonio de Emilio Vásquez Maldonado
4. Gran persona
   Testimonio de Jorge Burgos Varela y Patricia Salas Sáez
5. Palabras para un profesor, mentor y amigo
   Testimonio de Ximena Vial Valdivieso
6. Elogio a un maestro: honestidad y lealtad
   Testimonio de Constanza Cociña Cholaky
7. Agradecimiento de un discípulo de la generación 2005
   Testimonio Felipe Rayo Cortés
8. Los aportes de un servidor público en la senda por reformar la justicia civil en Chile
   Testimonio de Felipe Bulnes Serrano
9. Un Rock Star del Derecho Procesal
   Testimonio de Mariana Valenzuela Cruz
10. El invaluable rol de Cristián Maturana en el Colegio de Abogados
    Testimonio de Elisa Walker Echenique
11. CUESTIONES RELACIONADAS AL DERECHO PROCESAL, A LAS INSTITUCIONES ORGÁNICAS Y A LA ÉTICA PROFESIONAL
12. Los caminos del proceso. Una breve reseña de los pioneros
    María de los Ángeles González Coulon
13. La doctrina como fuente del derecho y el proceso civil chileno
    Alejandro Romero Seguel
14. Jurisdicción, paz social y eficiencia
    Nicolás Carrasco Delgado
15. Repensando la justicia de base. Algunas propuestas orgánicas y funcionales para un nuevo diseño legal
    Macarena Vargas Pavez
16. Una revisión de instituciones orgánicas de justicia civil en el common law y su potencial aplicación en Chile
    Jesús Ezurmendia Álvarez
17. Breve reflexión sobre el deber de los jueces de aplicar las leyes y el control de constitucionalidad, a la luz de las disposiciones de la propuesta de Constitución de 2023
    Felipe Rayo Cortés
18. Equidad judicial
    Horacio Infante Caffi
19. Control ético en la profesión de abogado
    Davor Harasic Yaksic

III. CUESTIONES RELACIONADAS AL ARBITRAJE

19. Una mirada al arbitraje nacional de carácter institucional a partir de la experiencia del CAM Santiago
    María Agnes Salah Abusleme
20. ¿Regulación monista para el arbitraje del siglo XXI? Chile: Una mirada desde la jurisprudencia
    Macarena Letelier Velasco
21. Arbitraje de Emergencia en Chile. Notas sobre su reciente incorporación
    José Pedro Silva Prado – Nicolás José Frías Ossandón
22. CUESTIONES RELACIONADAS A LA PRUEBA Y A LA COSA JUZGADA
23. ¿Sólo el gerente general puede comparecer a absolver posiciones por una persona jurídica ante el TDLC? Análisis crítico de una decisión reciente
    Andrés Rioseco López
24. La certeza de la oportunidad perdida: la relación entre la certidumbre del daño y el estándar de prueba civil
    Nicolás Rojas Covarrubias – Vicente Caputo Sanhueza
25. La presunción de verdad del inciso segundo del artículo 427 del Código de Procedimiento Civil. Fuera de las fronteras de la cosa juzgada
    Javier Maturana Baeza
26. Reflexiones sobre la acumulación de autos en el sistema procesal chileno. Relación con la cosa juzgada y la litispendencia
    Renée Marlene Rivero Hurtado
27. CUESTIONES RELACIONADAS A LOS RECURSOS PROCESALES
28. Estadísticas del Recurso de Casación año 2019
    Juan Carlos Marín González
29. Algunos comentarios sobre la des-unificación de jurisprudencia
    Raúl Montero López
30. La orden de no innovar en la apelación civil frente a la necesaria coordinación entre la primera y la segunda instancia
    Claudio Meneses Pacheco
31. CUESTIONES RELACIONADAS AL PROCESO PENAL
32. Del ideal acusatorio al advenimiento del sistema neo-inquisitivo: los peligros tras las reformas procesales penales
    María Inés Horvitz Lennon
33. La acción en el proceso penal ¿un concepto útil?
    Raúl Núñez Ojeda
34. Debido proceso y víctima
    Matías Insunza Tagle
35. La nueva era de la prueba penal (Ley No 21.577). Técnicas especiales para la investigación de la delincuencia organizada: Agentes encubiertos, agentes reveladores e informantes
    René Núñez Ávila
36. La variabilidad de los principios de la lógica en la valoración de la prueba penal
    Juan Sebastián Vera Sánchez

VII. CUESTIONES RELACIONADAS A LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS Y ESPECIALES

34. El plazo razonable en un procedimiento administrativo, a la luz de la Constitución Política de la República
    Enrique Navarro Beltrán
35. El procedimiento infraccional y la prueba en telecomunicaciones según la jurisprudencia del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones en el período 2018-2023
    Sebastián Morales Ramos
36. La naturaleza jurídica de los intereses colectivos y difusos en la Ley de Protección al Consumidor
    Jaime Lorenzini Barría